Kishore Kumar Hits

Pascal Obispo - On n'est pas seul sur la terre текст песни

Исполнитель: Pascal Obispo

альбом: Obispo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Départementale 106Ведомственный 106C'est comme si c'était hierКак будто это было вчераUn mardi soir de févrierФевральский вечер вторникаSur un deux-roues en solitaireНа двухколесном велосипеде в одиночкуIl roulait tranquille, heureux sur sa planèteОн ехал спокойный, счастливый на своей планетеQuand soudain au loin réverbèreКогда вдруг вдалеке светит уличный фонарь.Dans les phares du Break filant sous les étoilesВ фарах универсала, мчащегося под звездами.Jaillit un éclairВспыхивает молнияC'est mobilette en vol planéЭто мобиль в полетеEn mille morceaux de lui cassé avecНа тысячу кусочков он разбился вместе сL'a mal foutu en l'air et les projetsКак все запуталось, так и планы.Dans les débris et la poussière au cielВ обломках и пыли на небесах,On n'est pas seul sur la TerreМы не одиноки на ЗемлеMe dit un jour l'homme de ferОднажды железный человек сказал мнеOn n'est pas seul au mondeМы не одиноки в этом миреDans nos nuits vagabondesВ наши блуждающие ночи,Croix de bois, croix LuciferДеревянный крест, крест ЛюцифераSi je mens, j'irai aussi en enferЕсли я лгу, я тоже отправлюсь в адMême si on nous marche sur la têteДаже если нам наступят на головуMême si on nous envoie en l'airДаже если нас отправят в логовоOn n'est pas seulМы не одинокиOn n'est pas seulМы не одинокиOn n'est pas seulМы не одинокиMe dit un jour l'homme de fer (l'homme de fer)Однажды сказал мне железный человек (железный человек)Départementale 106Ведомственный 106C'était comme si à cet endroit précisКак будто именно в этом местеLes terres sous les lumières jauniesЗемли под пожелтевшими огнямиRetombaient là sur le solснова упали на пол.Quand la vie ne tient plus qu'à un filКогда жизнь висит на волоскеPas besoin d'être un messieНе нужно быть мессиейEt savoir qu'il n'y avait plus grand chose à faireИ знать, что у него есть дела поважнее.Pour perdre aussi la paroleЧтобы тоже потерять дар речиDans le désordre et l'odeur des sensВ беспорядке и грязи чувствIl prit l'homme sans bras dans ses brasОн обнял безрукого мужчинуLe déposa dans le fossé sans défenseБросил его в канаву беспомощнымEn lui chuchotant "ça ira, ça ira"Шепча ему: "Все будет хорошо, все будет хорошо".On n'est pas seul sur la TerreМы не одиноки на ЗемлеMe dit un jour l'homme de ferОднажды железный человек сказал мнеOn n'est pas seul au mondeМы не одиноки в этом миреDans nos nuits vagabondesВ наши блуждающие ночи,Croix de bois, croix LuciferДеревянный крест, крест ЛюцифераSi je mens, j'irai aussi en enferЕсли я лгу, я тоже отправлюсь в адMême si on nous marche sur la têteДаже если нам наступят на головуMême si on nous envoie en l'airДаже если нас отправят в логовоOn n'est pas seulМы не одинокиOn n'est pas seulМы не одинокиOn n'est pas seulМы не одинокиMe dit un jour l'homme de fer (l'homme de fer)Однажды сказал мне железный человек (железный человек)Et comme un animal se fait la malleИ как животное причиняет себе боль.Le chauffard s'est barré, c'était fatalВодитель уехал, это было фатальноEmportant avec lui les rêves et les enviesУнося с собой мечты и желанияD'un innocent dont il venaitНевинный, от которого он пришел.De voler la vie, la vieОт кражи жизни, жизни.(On n'est pas seul sur la Terre)(Мы не одиноки на Земле)(On n'est pas seul sur la Terre)(Мы не одиноки на Земле)On n'est pas seul sur la TerreМы не одиноки на Земле(On n'est pas seul sur la Terre)(Мы не одиноки на Земле)Me dit un jour l'homme de ferОднажды железный человек сказал мнеCroix de bois, croix LuciferДеревянный крест, крест Люцифера(On n'est pas seul sur la Terre)(Мы не одиноки на Земле)On n'est pas seul sur la TerreМы не одиноки на ЗемлеOn n'est pas seulМы не одиноки(On n'est pas seul sur la Terre)(Мы не одиноки на Земле)On n'est pas seul sur la TerreМы не одиноки на Земле(On n'est pas seul sur la Terre)(Мы не одиноки на Земле)On n'est pas seulМы не одиноки(On n'est pas seul sur la Terre)(Мы не одиноки на Земле)On n'est pas seulМы не одиноки(On n'est pas seul sur la Terre)(Мы не одиноки на Земле)(On n'est pas seul sur la Terre)(Мы не одиноки на Земле)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель