Pascal Obispo - Amy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pascal Obispo - Amy текст песни

Исполнитель: Pascal Obispo

альбом: Obispo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Amy, mon Amy bel angeЭми, моя Эми, прекрасный ангелAujourd'hui ta vie chavireсегодня твоя жизнь переворачивается с ног на головуVers des profondeurs étrangèresВ чужие глубиныOh, l'amour ne veut plus vieillirО, любовь больше не хочет стареть.Tendre Amy, tu n'jure plus de rienМилая Эми, тебе больше ничего не нужноSous ce ciel perdue parmi les chiensПод этим небом, затерянным среди собак,Vingt sept printemps, à quoi ça tientДвадцать седьмая весна, к чему это относитсяSur terre plus rien qui vaille la peineНа земле больше нет ничего стоящегоD'être vaincu contre natureБыть побежденным противоестественноÀ laisser tomber son destinЧтобы отпустить свою судьбу.Et son incontrôlableИ это неуправляемо.DémesureЧрезмерностьAmy, mon Amy divaЭми, моя Эми диваCe désespoir que tu combatsэто отчаяние, с которым ты борешься.Pour ne plus voir en peintureЧтобы больше не видеть в живописиChaos d'abus et tas d'orduresХаос и беспорядокJe t'écris, je me mets à nuЯ пишу тебе, я обнажаюсь.Même si pour toi tout est foutuДаже если для тебя все кончено.Dans ta douleur chérie luneВ твоей боли, дорогая луна,D'un mal qui ronge vers l'inconnuОт зла, которое грызет до неузнаваемостиAucun fantôme n'en est revenuНи один призрак нен не вернулсяMalheureuse à la folie, éperdueНесчастная до безумия, потеряннаяLe monde entier l'auraВесь мир, ЛораBien retenuХорошо сохранилсяAmy, tu sais va la vieЭми, ты знаешь, как устроена жизнь.(Pa-la-pa-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-па-па-ла-па)(Pa-la-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-ла-па)C'est pas les crisЭто не крикиJe préfèreЯ предпочитаю(Pa-la-pa-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-па-па-ла-па)Qu'on y reste encore encore et ouiКуон все еще остается там, и да(Pa-la-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-ла-па)(Pa-la-pa-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-па-па-ла-па)On choisit pas d'y êtreМы выбираем не быть(Pa-la-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-ла-па)Baby on dit faut s'y faireДетка, мы говорим, что должны это сделать.(Pa-la-pa-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-па-па-ла-па)Et qu'il en soit ainsiИ пусть будет такAmy, mon Amy belle astreЭми, моя прекрасная звездная ЭмиTu n'sais plus le vers ni l'endroitТы больше не знаешь ни стиха, ни места,Où ton spleen se mue en désastreГде твоя селезенка превращается в катастрофуL'alcool, tes shoots sentent le formolАлкоголь, твои побеги пахнут формалином.T'as perdu l'goût, l'origine de ta soulПотерянная груда любви, зародившаяся в твоей душе.Son blues saigne sous les seringuesЕго блюз истекает кровью под шприцами,Au vitriolС купоросомLa ciguë injectée ça flingueИнъекционная болиголова - это пистолетIl finissent toujours en épingleОни всегда заканчиваются булавкойEn couacВ шокеCes voyages dont on ditТе путешествия, о которых говорятQu'ils sont paradisiaquesЧто они райскиеAmy, tu sais va la vieЭми, ты знаешь, как устроена жизнь.(Pa-la-pa-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-па-па-ла-па)(Pa-la-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-ла-па)C'est pas les crisЭто не крикиJe préfèreЯ предпочитаю(Pa-la-pa-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-па-па-ла-па)Qu'on y reste encore encore et ouiКуон все еще остается там, и да(Pa-la-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-ла-па)(Pa-la-pa-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-па-па-ла-па)On choisit pas d'y êtreМы выбираем не быть(Pa-la-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-ла-па)Baby on dit faut s'y faireДетка, мы говорим, что должны это сделать.(Pa-la-pa-pa-pa-la-pa)(Па-ла-па-па-па-па-ла-па)Et qu'il en soit ainsiИ пусть будет такAmy, mon Amy ma sœurЭми, моя Эми, моя сестра.Je t'aimais avec ton petit cœurЯ любил тебя с твоим маленьким сердцем.Déchiré, depuis tu t'es rendueРазорванный на части, с тех пор, как ты сдался.Rejoindre d'autres amis qu'on a perduПрисоединяйтесь к другим друзьям, которых вы потерялиTellement d'autres voix se sont tuesТак много других голосов замолчали.Au même age que toi, c'est torduВ том же возрасте, что и ты, это извращенноEt qu'on entendra plus jamaisИ что мы никогда больше не услышимJamais plusНикогда большеTellement d'autres voix se sont tuesТак много других голосов замолчали.Au même age que toi, c'est torduВ том же возрасте, что и ты, это извращенноEt qu'on entendra plus jamaisИ что мы никогда больше не услышимJamais plusНикогда большеOui, tellement d'autres voix se sont tuesДа, так много других голосов замолчали.

Поcмотреть все песни артиста