Patricia Kaas - Quand j'ai peur de tout - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Patricia Kaas - Quand j'ai peur de tout текст песни

Исполнитель: Patricia Kaas

альбом: 19 par Patricia Kaas (19 titres essentiels pour un parfum de succès)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Des enfants qui s'élancentДети, которые выбираютUne même apparenceОдинаковый внешний видDes éclats de soleilСолнечные бликиDes rayons d'innocenceЛучи невинностиAvant la prudenceПеред осторожностьюAvant la malchanceДо невезенияDes enfants pareilsТакие же детиY a-t-il un sort, un signeЕсть ли какое-то заклинание, какой-то знакEst-ce un doigt qui désigneЭто указующий перстCelle ou celui qui vaТот или тот, кто собираетсяRenoncer pas à pasСдаваться шаг за шагомComment, qui sont-ilsкак, кто они такиеCes gens trop fragilesЭти слишком хрупкие людиQui ne savent pasКоторые не знаютVivre quand tout lâche, quand tout casse, quand tout clashЖить, когда все рушится, когда все ломается, когда все рушится.Quand tous les blues ont sali ta raison, ta maison, tes saisonsКогда весь блюз испачкал твой разум, твой дом, твои времена года.Quand tout est sombre, plus rien n'est doux (n'est doux)Когда все темно, больше ничего не сладко (не сладко).J'ai peur de tout (peur de tout)Я боюсь всего (боюсь всего).Si ma vie je l'inventeЕсли я продам свою жизнь, я продам ееLégère et insoucianteЛегкая и беззаботнаяJe les croise au hasardЯ случайно сталкиваюсь с нимиDans les rues dans les barsНа улицах, в барах,Fatigues et docilesУтомительные и послушныеAilleurs immobilesв других местах неподвижныJe ressens tout ca (je ressens tout ça), tout ce froidЯ чувствую все это (я чувствую все это), весь этот холод.Cette intime fractureЭтот интимный разрывCette lézarde au murЭта ящерица на стенеJe la sais, elle est làЯ знаю ее, она здесьToujours au fond de moiВсе еще глубоко внутри меняEt parfois je couleИ иногда я тону.Comme une pierre qui rouleКак катящийся каменьQui roule si basКто катится так низко(Oh qui roule si bas)(О, кто так низко катится)Quand tout lâche, quand tout casse, quand tout clashКогда все отпускает, когда все ломается, когда все рушится.Quand tous les blues ont sali ta raison, ta maison, tes saisonsКогда весь блюз испачкал твой разум, твой дом, твои времена года.Quand tout est sombre, plus rien n'est doux (n'est doux)Когда все темно, больше ничего не сладко (не сладко).Quand j'ai peur de tout (j'ai peur de tout)Когда я всего боюсь (я всего боюсь)Si j'avais pu m'enfermer dans tes brasЕсли бы я мог кончить в твоих объятиях.M'enfermer, me protégerЗакрой меня, защити меня.Mais où es-tu dans ces moments-làНо где ты в такие моментыQui pourrait m'apaiser (qui pourrait m'apaiser), ohКто мог бы составить карту (кто мог бы составить карту), о,♪♪J'ai peur de toutЯ боюсь всего этогоVivre quand tout lâche, quand tout casse, quand tout clashЖить, когда все рушится, когда все ломается, когда все рушится.Quand tous les blues ont sali ta raison, ta maison, tes saisonsКогда весь блюз испачкал твой разум, твой дом, твои времена года.Quand tout est sombre, plus rien n'est doux (n'est doux)Когда все темно, больше ничего не сладко (не сладко).(J'ai peur de tout)(Я боюсь всего)J'ai peur de tout, si peur de tout, si peur deЯ боюсь всего, так боюсь всего, так боюсьTous les blues ont sali ta raison, ta maison, tes saisonsВесь блюз испортил твой разум, твой дом, твои времена года.Quand tout est sombre (plus rien n'est doux)Когда все темно (больше ничего не сладко)Et parfois quand je coule, comme une pierre qui rouleИ иногда, когда я тону, как катящийся камень,Quand j'ai peur de toutКогда я всего боюсьJ'ai peur de toutЯ боюсь всего этогоJ'ai peur de toutЯ боюсь всего этого

Поcмотреть все песни артиста