Marc Lavoine

Kishore Kumar Hits — Marc Lavoine - Larme blanche текст песни

Исполнитель: Marc Lavoine

альбом: Fabriqué

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Fabrice Aboulker/Marc Lavoine)(Фабрис Абулкер / Марк Лавуан)Dans ton regard perdu, perdu, je me sens malВ твоем потерянном, потерянном взгляде я чувствую себя плохо.Je suis un inconnu, mon amour, t'es tout pâleЯ незнакомец, любовь моя, ты вся бледная.Dans ton regard lointain, tu sais que je connaisВ твоем далеком взгляде, ты знаешь, что я знаю.Le goût de tes chagrins et celui des regretsВкус твоих печалей и вкус сожаленийLarme blanche au fond des yeux, larme blanche ou larme à feuБелая слеза на дне глаз, белая слеза или огненная слезаLarme blanche pas d'accord, larme blanche à mortБелая слеза не в порядке, белая слеза до смерти.Larme blanche pas d'accordБелая слеза не согласнаDans tes visions bizarres, tous les soirs, tu te griffesВ своих странных видениях, каждую ночь, ты цепляешься за себя.Tu fixes ton espoir dérisoire, excessifТы возлагаешь свои ничтожные, чрезмерные надеждыDans tes visions rêveuses, fiévreuses et déforméesВ твоих мечтательных, лихорадочных и искаженных видениях.Quand tes cernes se creusent, tous les mots sont figésКогда твои темные круги углубляются, все слова замирают.Larme blanche au fond des yeux, larme blanche ou larme à feuБелая слеза на дне глаз, белая слеза или огненная слезаLarme blanche pas d'accord, larme blanche à mortБелая слеза не в порядке, белая слеза до смерти.Larme blanche pas d'accordБелая слеза не согласнаLe regard dans la neige, tu as chaud, tu as froidГлядя в снег, тебе жарко, тебе холодно.Plus rien ne te protège malgré toi, malgré moiНичто больше не защищает тебя, несмотря на тебя, несмотря на меня.Et ton regard s'endort, tellement désespéréИ твой пристальный взгляд, такой отчаянный.De la pluie du décor des annéesОт дождя декораций летLarme blanche au fond des yeux, larme blanche ou larme à feuБелая слеза на дне глаз, белая слеза или огненная слезаLarme blanche pas d'accord, larme blanche à mortБелая слеза не в порядке, белая слеза до смерти.Larme blanche pas d'accordБелая слеза не согласнаDans tes visions liquides, accroche, tu dérivesВ своих жидких видениях, держись, ты плывешь по течению.Dans ce poison livide qui te prend, qui te videВ этом ядовитом яде, который поглощает тебя, опустошает тебя.Dans ces visions, je suis avec toi, prisonnierВ этих видениях я с тобой, пленник.Des rivières de la vie à nos coeurs emmêlésОт рек жизни к нашим запутанным сердцам,Larme blanche au fond des yeux, larme blanche ou larme à feuБелая слеза на дне глаз, белая слеза или огненная слезаLarme blanche pas d'accord, larme blanche à mortБелая слеза не в порядке, белая слеза до смерти.Larme blanche pas d'accord.Белая слеза не согласна.

Поcмотреть все песни артиста