Marc Lavoine

Kishore Kumar Hits — Marc Lavoine - Je n' ai plus rien à te donner текст песни

Исполнитель: Marc Lavoine

альбом: Les amours du dimanche

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tout s'arrête un jourВсе когда-нибудь заканчивается.Le soleil dans les yeuxСолнце в твоих глазахOn croit plus à l'amourМы больше верим в любовьEt l'on se sent si vieuxИ Лон чувствует себя таким старым.Les tremblements de coeurСердечные толчкиLes frissons sur la peauМурашки по кожеJuste après la douceurСразу после сладостиOn se tourne le dosМы отворачиваемся друг от другаTout s'arrête un jourВсе когда-нибудь заканчивается.À garder les blessuresЧтобы сохранить раныOn appelle au secoursМы зовем на помощьOn se dit des mots dursМы говорим друг другу резкие слова,Je n'ai plus rien à te donnerМне больше нечего тебе дать.Que ma tendresse et mon passéЧто моя нежность и мое прошлоеLes caresses, les promesses, les baisersЛаски, обещания, поцелуи.Tu sais, c'est terminéТы знаешь, все конченоJe n'ai plus rien à te donnerМне больше нечего тебе дать.Que mon espoir et mes penséesЧто моя надежда и мои мыслиLes miroirs des mémoires déforméesЗеркала искаженных воспоминанийEn nous se sont cassésВ нас сломалисьJe n'ai plus rien à te donnerМне больше нечего тебе дать.Tout s'arrête un jourВсе когда-нибудь заканчивается.Envahi par le videЗахваченный пустотойOn attend le retourМы ждем возвращенияComme un enfant livideкак бледный ребенокLes après-midiВо второй половине дняLes statues des jardinsСтатуи в садахSe meurent avec l'ennuiУмирают от усталостиDans le creux de nos reinsВ глубине наших почекJe n'ai plus rien à te donnerМне больше нечего тебе дать.Que ma tendresse et mon passéЧто моя нежность и мое прошлоеLes caresses, les promesses, les baisersЛаски, обещания, поцелуи.Tu sais, c'est terminéТы знаешь, все конченоJe n'ai plus rien à te donnerМне больше нечего тебе дать.Que mon espoir et mes penséesЧто моя надежда и мои мыслиLes miroirs des mémoires déforméesЗеркала искаженных воспоминанийEn nous se sont cassésВ нас сломалисьJe n'ai plus rien à te donnerМне больше нечего тебе дать.Tout s'arrête un jourВсе когда-нибудь заканчивается.On s'endort sous la pluieМы отправляемся спать под дождем.On s'en va pour toujoursМы уходим навсегда.On est déjà partiмы уже ушли

Поcмотреть все песни артиста