Marc Lavoine

Kishore Kumar Hits — Marc Lavoine - Je Ne Veux Qu'Elle - Live Olympia 2003 текст песни

Исполнитель: Marc Lavoine

альбом: Olympia Deux Mille Trois

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai beau savoirЯ прекрасно знаюNe plus y croireбольше не верь в этоJe ne veux qu'elle, han-hanЯ ничего не хочу, хан-ханJe ne veux qu'elleЯ не хочу, чтобы какая-либоJ'ai beau chercherЯ хорошо выгляжуD'autres à rêverДругие, о которых можно мечтатьJe ne veux qu'il, han-hanЯ хочу только этого, хан-хан.Je ne veux qu'ilЯ хочу только, чтобы онEt même si nos raisons nous séparentИ даже если наши причины разлучают насMême si l'on vit cet amour comme un artДаже если Лон живет этой любовью как искусствомMême si parfois on fait semblant d'y croireДаже если иногда мы делаем вид, что верим.Autant le vivre, même un peuС таким же успехом можно прожить это, даже немногоEt même si on garde nos manteauxИ даже если мы сохраним наши пальто.Même si la fin arrive un peu trop tôtДаже если конец наступит слишком раноJ'aurai vécu d'avoir voulu ta peauЯ бы прожил жизнь, желая твоей кожиOn aura aimé pour de beauМы будем любить за красивыеJ'ai beau me direЯ хочу, чтобы ты сказал мнеQu'il faut partirЧто нужно уходитьJe ne veux qu'il, han-hanЯ хочу только этого, хан-хан.Je ne veux qu'ilЯ хочу только, чтобы онJ'ai beau chercherЯ хорошо выгляжуD'autres à rêverДругие, о которых можно мечтатьJe ne veux qu'elleЯ не хочу, чтобы какая-либоJe ne veux qu'elleЯ не хочу, чтобы какая-либоEt même si nos raisons nous séparentИ даже если наши причины разлучают насMême si l'on vit cet amour comme un artДаже если Лон живет этой любовью как искусствомMême si parfois on fait semblant d'y croireДаже если иногда мы делаем вид, что верим.Autant le vivre, même un peuС таким же успехом можно прожить это, даже немногоEt même si on garde nos manteauxИ даже если мы сохраним наши пальто.Même si la fin arrive un peu trop tôtДаже если конец наступит слишком раноJ'aurai vécu d'avoir voulu ta peauЯ бы прожил жизнь, желая твоей кожиOn aura aimé pour de beauМы будем любить за красивыеEt même si (j'ai beau savoir)И даже если (я точно знаю)Nos raisons nous séparentНаши причины разделяют насMême si l'on vit (ne plus y croire)Даже если Лон жив (больше не веря в это)Cet amour comme un artЭта любовь как искусствоMême si parfoisДаже если иногдаOn fait semblant d'y croire (je ne veux qu'elle)Мы притворяемся, что верим (я ничего не хочу).Autant le vivre, même un peu (je ne veux qu'elle)С таким же успехом можно прожить это, даже немного (я не хочу ни того, ни другого)

Поcмотреть все песни артиста