Marc Lavoine

Kishore Kumar Hits — Marc Lavoine - Un chagrin n’arrive jamais seul (Alléluia) текст песни

Исполнитель: Marc Lavoine

альбом: Je reviens à toi (Nouvelle version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un chagrin n'arrive jamais seulГоре никогда не повествует в одиночествеMais la Terre reste mon amieНо Земля остается моим другомJ'aime la Terre, j'aime les feuillesЯ люблю Землю, я люблю листья.Les rouges, les jaunes, les mortes aussiКрасные, желтые, мертвые тожеJe rêve avec le vent qui passeМне снится сон с попутным ветром,Parfois au-dessus de ma têteиногда над моей головойAvec le temps dans sa besaceсо временем в его сумкеComme l'âme trouée des poètesКак дырявая душа поэтовJ'irai où les chemins me disentЯ иду туда, куда мне говорят пути.À demi-mot dans un murmureНа полуслове шепотомMême si au bout mon corps se briseДаже если в конце концов мое тело сломается.Comme le cœur en contre-lumièreКак сердце в встречном свете,Il y a des matins ou la luneЕсть утро или лунаMe manque comme une enfant luneЯ скучаю по тебе, как по лунному ребенку.Une herbe folle sous la duneСумасшедшая трава под дюнойOù mes espoirs se sont perdusГде мои надежды были потеряны.AlléluiaАллилуйяAlléluiaАллилуйяAlléluiaАллилуйяAlléluiaАллилуйяNous partirons un jour ou l'autreМы уедем рано или поздноSe retrouver au même endroitОказаться в одном и том же местеUn peu les mêmes, un peu un autreНемного то же самое, немного другоеOù le chagrin n'existe pasГде горя нет рядом,Un chagrin n'arrive jamais seulГоре никогда не повествует в одиночествеTu le sais bien, toi qui me pleureТы прекрасно это знаешь, ты, который оплакивает меняLe ciel est devenu linceulНебо превратилось в саванIl était temps que vienne l'heureПришло время, когда пришло времяAlléluiaАллилуйяAlléluiaАллилуйяAlléluiaАллилуйяAlléluiaАллилуйя(Alléluia) nous partirons un jour ou l'autre(Аллилуйя) мы уйдем рано или поздно(Alléluia) se retrouver au même endroit(Аллилуйя) оказаться в одном и том же месте(Alléluia) un peu les mêmes, un peu un autre(Аллилуйя) немного то же самое, немного другоеAlléluiaАллилуйяAlléluiaАллилуйяAlléluiaАллилуйяAlléluiaАллилуйяAlléluiaАллилуйяAlléluiaАллилуйя

Поcмотреть все песни артиста