Kishore Kumar Hits

Marc Lavoine - Le temps perdu текст песни

Исполнитель: Marc Lavoine

альбом: Je reviens à toi (Nouvelle version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le temps perdu je le connais, il a la gueule de mes regretsПотраченное впустую время, я знаю его, у него на устах мои сожаления.Il a du soleil dans les yeux, du sable blanc dans les cheveuxУ него в глазах солнечный свет, в волосах белый песок.Le temps perdu je l'ai laissé sur une chaise dans un caféПотраченное впустую время я оставил на стуле в кафе.Sur une photo il me sourit, nous étions beaux et bons amisНа фотографии он улыбается мне, мы были красивыми и хорошими друзьямиLe temps perdu se moque de moi, il se fout bien de mes migrainesПотраченное впустую время смеется надо мной, ему наплевать на мои мигрени.Il fiche le camp sans état d'âme,, il garde son sang-froid sans larmesОн уходит из лагеря без душевного состояния, он сохраняет самообладание без слез.Sans larmesБез слезOn se quitte un jour comme on s'est aimésОднажды мы расстанемся так, как любили друг другаPour les raisons mêmes qui nous ont uniesПо тем самым причинам, которые нас объединилиPour la différence, pour la liberté, ce qui nous a pluЗа разницу, за свободу, за то, что нам понравилосьUn jour on ne va plusОднажды мы больше не пойдемOn ne s'aime plusМы больше не любим друг друга♪♪Le temps perdu frappe à la porte, des souvenirs dans le grenierПотерянное время стучится в дверь, воспоминания на чердаке.De ma boîte crânienne venteuse de mes ruptures amoureusesИз моей черепной коробки, свежей от моих любовных разрывов,Le temps perdu, c'est un roman dont les pages volent dans le ventПотерянное время - это роман, страницы которого летят по ветруUne histoire qu'on jette sous un pont dans la rivière des sanglots longsИстория, которую бросают под мостом в реку долгих рыданий.Le temps perdu est un voyou, uUn détrousseur de grands cheminsПотерянное время - изгой, разрушитель больших дорог.Voleur de rêves, faiseur de trou, accompagnateur de chagrinsПохититель снов, прораб, сопровождающий печалиDe chagrinsОт печалейOn se quitte un jour comme on s'est aiméОднажды мы расстанемся так, как любили друг другаPour les raisons mêmes qui nous ont uniesПо тем самым причинам, которые нас объединилиPour la différence, pour la liberté, ce qui nous a pluЗа разницу, за свободу, за то, что нам понравилосьUn jour ne va plusОдин день больше не проходитOn ne s'aime plusМы больше не любим друг друга♪♪Le temps perdu est un voyou, un détrousseur de grands cheminsПотерянное время - изгой, разрушитель больших дорогVoleur de rêve, faiseur de trou, accompagnateur de chagrinПохититель снов, прораб, сопровождающий гореDe chagrinsОт печалейOn se quitte un jour comme on s'est aiméОднажды мы расстанемся так, как любили друг другаPour les raisons mêmes qui nous ont uniesПо тем самым причинам, которые нас объединилиPour la différence, pour la liberté, ce qui nous a pluЗа разницу, за свободу, за то, что нам понравилосьUn jour ne va plusОдин день больше не проходитOn ne s'aime plusМы больше не любим друг друга♪♪On ne s'aime plusМы больше не любим друг друга♪♪On ne s'aime plusМы больше не любим друг друга♪♪On ne s'aime plusМы больше не любим друг друга

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители