Kishore Kumar Hits

Marc Lavoine - 45 tours текст песни

Исполнитель: Marc Lavoine

альбом: Je reviens à toi (Nouvelle version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans les archives du temps passéВ архивах прошедшего времениJ'ai essayé de m'effacerЯ пытался заставить себяDe brûler mes rêves d'enfanceЧтобы сжечь мои детские мечты.Les blessures de l'adolescenceПодростковые травмыDans les combles, dans les greniersНа чердаках, на чердаках,J'ai balayé ce que j'étaisЯ отмахнулся от того, чем был.Les souvenirs ont la dent dureВоспоминания имеют твердый зубIls nous reviennent à la figureОни возвращаются к нам лицомDans les parfums qu'on a aimésВ ароматах, которые любилLes mots qu'on croyait oubliésСлова, которые, как я думал, были забыты,Rien ne s'en va de ma mémoireничто не уходит из моей памяти.Ni ton visage ni ton regardНи твоего лица, ни твоего взгляда.Dans le fond qu'est-ce qui a changéВ глубине души что изменилосьOn est juste un peu fatiguéМы просто немного устали.Un peu las de nos sanglotsНемного устал от наших рыданий,Ta voix noyée dans un échoТвой голос утонул в эхе,Et je cours, je coursИ я бегу, я бегу.Après les 45 toursПосле 45 раундовLe temps passe, hélas tout s'en vaВремя идет, увы, все идет наперекосяк.Comme toi et j'accoursкак ты и ЖакурDans nos hasards organisésВ наших организованных случайностяхDe grands voyages improvisésБольшие импровизированные поездкиIl me reste encore des valisesУ меня еще остались чемоданыNos deux passeports, quelques devisesнаши два паспорта, немного валютыDans les archives du temps passéВ архивах прошедшего времениJ'ai essayé de m'effacerЯ пытался заставить себяAucune gomme n'y est parvenueНи один ластик в Нью-Йорк не попалJe viens à toi le coeur à nuЯ прихожу к тебе с обнаженным сердцемDans les parfums qu'on a aimésВ ароматах, которые любилLes mots qu'on croyait oubliésСлова, которые, как я думал, были забыты,Rien ne s'en va de ma mémoireничто не уходит из моей памяти.Ni ton visage ni ton regardНи твоего лица, ни твоего взгляда.Dans le fond qu'est-ce qui a changéВ глубине души что изменилосьOn est juste un peu fatiguéМы просто немного устали.Un peu las de nos sanglotsНемного устал от наших рыданий,Ta voix noyée dans un échoТвой голос утонул в эхе,Et je cours, je coursИ я бегу, я бегу.Après les 45 toursПосле 45 раундовLe temps passe, hélas tout s'en vaВремя идет, увы, все идет наперекосяк.Comme toiКак ты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители