Kishore Kumar Hits

Marc Lavoine - Je reviens à toi текст песни

Исполнитель: Marc Lavoine

альбом: Best Of - Morceaux d’amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un soleil inattendu ne se refuse pasнеожиданное солнце не отказывается от себяJe ne t'oublierai jamais, je reviens à toiЯ никогда не тронусь с места, я вернусь к тебе.Si c'est Dieu qui l'a voulu, c'est un jour de joieЕсли этого хотел Бог, то это радостный деньIl y a de la poésie dans cette vie, je croisЯ верю, что в этой жизни есть поэзияJe vois la tour Montparnasse plantée devant moiЯ вижу, как передо мной высится башня МонпарнасAu coin de la rue Madame, je reviens à toiЗа углом, мадам, я вернусь к тебе.Je me rends à Saint Sulpice, je me rends, tu voisЯ еду в Сен-Сюльпис, я еду, понимаешьIl y a de la poésie, mon cœur ici batЕсть поэзия, здесь бьется мое сердце.Je bois un café serré au comptoir en boisЯ пью крепкий кофе за деревянной стойкойJe prends la rue des Canettes, je reviens à toiЯ иду по улице банок, я возвращаюсь к тебе.Le passé, les courants d'air, les mots d'autrefoisПрошлое, потоки воздуха, иногда словаDe Villon, d'Apollinaire, traitent dans le froidДе Вийон, Даполлинер, лечат на морозеOù sortir de mes pensées, je passe la SeineГде отвлечься от своих мыслей, я перехожу СенуSur le Pont des Arts je vais, je reviens à toiПо мосту искусств я иду, я возвращаюсь к тебе.Tous les jours je m'y revois traversant ma peineКаждый день я снова вижу, как переживаю свое горе.Comme le vent dans la plaineКак ветер на равнине,La nuit sur les toitsНочь на крышахQue cette ville est jolie, en disant celaЧто этот город красив, говоря этоTon visage m'apparaît, je reviens à toiТвое лицо появляется, я возвращаюсь к тебе.Voilà une journée qui traîne un peu rarement braveВот и настал день, который на редкость смелый.Un nuage dans sa traîne, c'est la vie qui vaОблако в его хвосте - это жизнь, которая уходит.Un soleil inattendu ne se refuse pasнеожиданное солнце не отказывается от себяJe ne t'oublierai jamais, je reviens à toiЯ никогда не тронусь с места, я вернусь к тебе.Si c'est Dieu qui l'a voulu, c'est un jour de joieЕсли этого хотел Бог, то это радостный деньIl y a de la poésie dans cette vie, je croisЯ верю, что в этой жизни есть поэзияJe bois un café serré au comptoir en boisЯ пью крепкий кофе за деревянной стойкойJe prends la rue des Canettes, je reviens à toiЯ иду по улице банок, я возвращаюсь к тебе.Le passé, les courants d'air, les mots d'autrefoisПрошлое, потоки воздуха, иногда словаDe Villon, d'Apollinaire, traitent dans le froidДе Вийон, Даполлинер, лечат на морозеOù sortir de mes pensées, je repasse la SeineГде отвлечься от своих мыслей, я глажу СенуSur le Pont des Arts je vais, je reviens à toiПо мосту искусств я иду, я возвращаюсь к тебе.Tous les jours je m'y revois traversant ma peineКаждый день я снова вижу, как переживаю свое горе.Comme le vent dans la plaineКак ветер на равнине,La nuit sur les toitsНочь на крышахUn soleil inattendu ne se refuse pasнеожиданное солнце не отказывается от себяJe ne t'oublierai jamais, je reviens à toiЯ никогда не тронусь с места, я вернусь к тебе.Si c'est Dieu qui l'a voulu, c'est un jour de joieЕсли этого хотел Бог, то это радостный деньIl y a de la poésie dans cette ville, je croisЯ верю, что в этом городе есть поэзия

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители