Kishore Kumar Hits

Marc Lavoine - J'ai tout oublié текст песни

Исполнитель: Marc Lavoine

альбом: Best Of - Morceaux d’amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À deux pas d'ici, j'habite, peut-être est-ce ailleurs?В двух шагах отсюда, джабите, может быть, это где-то еще?Je n'reconnais plus ma vie, parfois, je me fais peurЯ больше не узнаю свою жизнь, иногда мне становится страшно.Je vis dans un monde qui n'existe pasЯ живу в мире, который не существует рядом.Sans toi, je ne suis plus tout à fait moiБез тебя я больше не совсем яÀ deux pas d'ici, j'ai égaré ce que j'étaisВ двух шагах отсюда я потерял то, что искал.Mon nom ne me dit rien ni la photo sur mes papiersМое имя мне ничего не говорит, как и фотография в моих документахOn peut bien m'appeler untel ou untelМы вполне можем сопоставить то-то и то-тоSans toi, peu importe qui m'appelleБез тебя не имеет значения, кто звонит.Comment dit-on bonjour? Je ne sais plusКак мы поздороваемся? Я больше не знаюLe parfum des beaux jours, je ne sens plusАроматом прекрасных дней я больше не пахну.Comment fait-on l'amour? Si j'avais suКак мы занимаемся любовью? Если бы я зналJ'ai tout oublié quand tu m'as oubliée.Я все забыл, когда ты снова забылась.Les mots doux de velours, je n'écris plusБархатные нежные слова, которые я больше не произношу.Et le sens de l'humour, je l'ai perduИ чувство юмора я потерял.Comment faire l'amour? Si j'avais suКак заниматься любовью? Если бы я зналJ'ai tout oublié quand tu m'as oublié.Я все забыл, когда ты забыл больше.À deux pas d'ici, j'ai essayé de revenirВ двух шагах отсюда я попытался вернуться.De mettre un peu d'ordre à mes idées, les rafraîchirЧтобы привести мои идеи в порядок, освежить их в памяти.Je m'suis coupé les cheveux, j'ai rasé les mursЯ постригся, побрил стены.Ce que j'ai fait, je n'en suis pas sûreЧто я сделала, я не уверена.Comment dit-on bonjour? Je ne sais plusКак мы поздороваемся? Я больше не знаюLe parfum des beaux jours, je ne sens plusАроматом прекрасных дней я больше не пахну.Comment fait-on l'amour? Si j'avais suКак мы занимаемся любовью? Если бы я зналJ'ai tout oublié quand tu m'as oubliée.Я все забыл, когда ты снова забылась.Les mots doux de velours, je n'écris plusБархатные нежные слова, которые я больше не произношу.Et le sens de l'humour, je l'ai perduИ чувство юмора я потерял.Comment faire l'amour? Si j'avais suКак заниматься любовью? Если бы я зналJ'ai tout oublié quand tu m'as oublié.Я все забыл, когда ты забыл больше.J'ai tout oublié quand tu m'as oubliée.Я все забыл, когда ты снова забылась.J'ai tout oublié quand tu m'as oublié.Я все забыл, когда ты забыл больше.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители