Kishore Kumar Hits

Marc Lavoine - C'est la vie текст песни

Исполнитель: Marc Lavoine

альбом: Best Of - Morceaux d’amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ay, ay, ayAy, ay, ayAy, ay, ayAy, ay, ayTous les matins, c'est la même corridaКаждое утро это одна и та же корридаLever la tête, ouvrir les brasПоднимите голову, раскройте рукиTous les matins, c'est le même numéroКаждое утро это одно и то же числоTrouver l'amour, chercher les motsВ поисках любви, в поисках слов.J'suis coincé comme un évadéЯ застрял, как беглец,Faut marcher, ne jamais s'arrêterМы должны идти, никогда не останавливаясь.J'suis piégé, comme un condamnéЯ в ловушке, как осужденный.À marcher, ne jamais se retournerЧтобы идти, никогда не оборачиваться.C'est la vie, la vie c'est du ventЭто жизнь, жизнь-это ветер.Qui nous souffle les rêves d'enfantКто уносит наши детские мечтыC'est la nuit qui descendНаступает ночьC'est jamais comme avantЭто никогда не было так, как раньшеIl ne faut plus faire semblant, attendsТебе больше не нужно притворяться, подождиC'est la vie, la vie qui le veutЭто жизнь, жизнь, которая этого хочетQui nous blesse, le cœur et les yeuxКто причиняет боль нам, нашим сердцам и глазамC'est la nuit qui retombeЭто ночь, которая снова наступаетComme la pluie et les bombesКак дождь и бомбы,Il ne faut plus faire semblant, attendsТебе больше не нужно притворяться, подождиAy, ay, ayAy, ay, ayAy, ay, ayAy, ay, ayTous les matins c'est le même cinémaКаждое утро это один и тот же кинотеатрTendre les mains, croiser les doigtsПротяните руки, скрестите пальцыTous les matins, c'est la même comédieКаждое утро это одна и та же комедияChercher quelqu'un, trouver celle quiИскать кого-то, найти того, ктоJe suis coincé, comme un révoltéЯ застрял, как бунтарь.Faut marcher, ne jamais s'arrêterМы должны идти, никогда не останавливаясь.J'suis piégé comme un naufragéЯ оказался в ловушке, как потерпевший кораблекрушение.À marcher, jamais se retournerЧтобы идти, никогда не оборачиваясь.C'est la vie, la vie c'est du ventЭто жизнь, жизнь-это ветер.Qui nous souffle les rêves d'enfantКто уносит наши детские мечтыC'est la nuit qui descendНаступает ночьC'est jamais comme avantЭто никогда не было так, как раньшеIl ne faut plus faire semblant, attendsТебе больше не нужно притворяться, подождиC'est la vie, la vie qui le veutЭто жизнь, жизнь, которая этого хочетQui nous blesse, le cœur et les yeuxКто причиняет боль нам, нашим сердцам и глазамC'est la nuit qui retombeЭто ночь, которая снова наступаетComme la pluie et les bombesКак дождь и бомбы,Il ne faut plus faire semblant, attendsТебе больше не нужно притворяться, подождиC'est la vie (Ay, ay, ay)Это жизнь (Ай, ай, ай)Ay, ay, ayAy, ay, ay

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители