Christophe Willem - Un peu comme toi et moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Christophe Willem - Un peu comme toi et moi текст песни

Исполнитель: Christophe Willem

альбом: Panorama

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils sont parfois tellement tristesОни иногда такие грустныеAvec leur gueule d'arrivistesС их придурковатыми мордами.Quand tout leur est dû tout d'suiteКогда все в долгу перед ними, все остальноеEt s'ils ont tort, ils insistentИ если они ошибаются, они настаивают.Ils sont parfois tellement consОни иногда такие придуркиÀ penser qu'ils ont raisonДумать, что они правыKlaxonner dans les bouchonsГудение в пробкахPour un oui pour un nonЗа одно да за одно нетIls ont des gueules à pleurerУ них есть что поплакатьQuand ils doivent un peu changerКогда им нужно немного изменитьсяUn petit truc à déplacerКое-что, что нужно переместитьÇa les rend teigneux à souhaitЭто делает их красноватыми по желаниюIls sont parfois tellement lourdsИногда они такие тяжелыеAvec leurs grands discoursС их великими речамиComme quoi c'était mieux avantМол, что было лучше раньшеDans les bras de leur mamanВ объятиях их мамыQuand j'les regarde défilerКогда Джей смотрит на прокруткуTout vouloir aseptiserЖелая все продезинфицироватьTout vouloir sécuriserЖелая обезопасить всеEt se plaindre qu'ils se font chierИ жалуются, что они облажались.J'me dis qu'on vole pas si hautЯ говорю, что мы летим не так высоко.Qu'on n'est pas tellement plus sagesКто не намного мудрееQue tous ces animauxЧто все эти животныеQu'on dégomme au passageКвон откашливается, проходя мимоUn peu fébriles, un peu fousНемного лихорадочные, немного сумасшедшие.Un peu terribles, un peu toutНемного ужасно, немного всего.Un peu perdus dans c'monde-làНемного затерянные в другом миреUn peu comme toi et moiВроде как мы с тобойDeux amoureux sur un bancДвое влюбленных на скамейкеEt quelques années plus tardИ несколько лет спустяAu milieu des enfantsСреди детейOn est loin du premier regardМы далеки от первого взглядаIl faut les voir s'écouterМы должны увидеть, как они встряхиваютсяÉtaler leur mauvaise foiРаспространение их недобросовестностиDébattre de qui va gagnerСпор о том, кто победитAlors qu'y a le feu en basТак что у кого есть огонь внизуFaut les voir se disputerНадо посмотреть, как они ссорятсяPour ce qu'il reste d'argentЗа то, что осталось от денегSe mentir, se tromperЛгать себе, обманывать себяPour se sentir vivantsЧтобы чувствовать себя живымиIl faut les voir s'déchirerМы должны увидеть, как они рвутсяSe démener péniblementМучительно боротьсяAvec la culpabilité qui leur va comme un gantС чувством вины, которое ложится на них, как перчатка.Ils ont sûrement trop d'orgueilКонечно, у них слишком много гордостиPour accepter leur petite vieЧтобы принять их маленькую жизнь.Pour faire enfin le deuilЧтобы наконец оплакатьD'cette putain d'success storyDcette putain dsuccess storyQui leur a tous mis l'tournisКто их всех подставилQui les a tous mis à terreКто положил их всех на землюTous les coups sont permisВсе удары разрешеныPour gagner tout seul la guerreЧтобы в одиночку выиграть войнуUn peu fébriles, un peu fousНемного лихорадочные, немного сумасшедшие.Un peu terribles, un peu toutНемного ужасно, немного всего.Un peu perdus dans c'monde-làНемного затерянные в другом миреUn peu comme toi et moiВроде как мы с тобойQu'est-ce qu'ils peuvent être pitoyablesЧто они могут быть жалкимиAttachés à leurs principesПриверженные своим принципамAvec leurs lois immuablesСо своими непреложными законамиEt leurs petits jeux politiquesИ их маленькие политические игрыQu'est-ce qu'ils peuvent être imbécilesКакими они могут быть дуракамиAvec leurs foutus manièresС их чертовыми манерами.Que tout soit bien dans leurs filsПусть все будет хорошо в их сыновьяхBien carré, bien propre, bien clairОчень квадратный, очень чистый, очень светлыйÀ la fois ange et démonИ ангел, и демон одновременноY a des moments, y a du mieuxБывают моменты, бывают и получшеOù ils sont plus ce qu'ils sontгде они больше такие, какие они естьOù l'amour brille dans leurs yeuxгде любовь светится в их глазах,Où leurs mains se serrent un peuГде их руки немного сжимаютсяOù les cœurs sont courageuxГде сердца смелы,Où ils se relèvent ensembleГде они снова встают вместеOù tout l'monde se ressembleГде все в мире выглядит одинаковоUn peu fébriles, un peu fousНемного лихорадочные, немного сумасшедшие.Un peu terribles, un peu toutНемного ужасно, немного всего.Un peu perdus dans c'monde-làНемного затерянные в другом миреUn peu comme toi et moiВроде как мы с тобойUn peu fébriles, un peu fousНемного лихорадочные, немного сумасшедшие.Un peu terribles, un peu toutНемного ужасно, немного всего.Un peu perdus dans c'monde-làНемного затерянные в другом миреUn peu comme toi et moiВроде как мы с тобойUn peu comme toi et moiВроде как мы с тобойUn peu comme toi et moiВроде как мы с тобой

Поcмотреть все песни артиста