Kishore Kumar Hits

Emmanuel Moire - Toujours debout - Acoustic текст песни

Исполнитель: Emmanuel Moire

альбом: La rencontre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A tout juste un anВсего один годPremiers pas posésПервые шаги сделаныOn marche un instantМы идем на минуткуAvant de tomberПрежде чем упасть.Dans la cour d'écoleНа школьном двореOn a beau jouerУ нас хорошая играOn fini au sol le genou blesséМы оказались на полу с травмированным коленомOn tombe amoureuxМы влюбляемсяEt le cœur lancéИ брошенное сердцеIl fait de son mieuxОн старается изо всех силAvant de casserПрежде чем я сломаюсьC'est un jeu de quillesЭто игра в боулингOn est tous conviésМы все приглашеныLes garçons, les fillesМальчики, девочкиTour a tour tombésПо очереди палиMais nous sommes toujours debout, toujours deboutНо мы все еще стоим, все еще стоим.Mais nous sommes toujours debout, toujours deboutНо мы все еще стоим, все еще стоим.Tomber chaque fois, aujourd'hui, aprèsПадать каждый раз, сегодня, послеSommes-nous maladroit?Мы неуклюжие?Faisons-nous exprès?Мы делаем это специально?Au milieu des autresСреди другихOn est tous suspectМы все под подозрениемC'est a qui la faute?Кто в этом виноват?Qui nous a poussé?Кто нас толкнул?On fait ce qu'on doitМы делаем то, что должны.Pour ne plus tomberЧтобы больше не упастьC'est toucher du boisЭто прикосновение к деревуParfois même prierИногда даже молитьсяEt puis ça revientА потом это возвращаетсяÇa envoie valserЭто посылает вальсLes fous et les roisДураки и королиLe pays entierВся странаMais nous sommes toujours debout, toujours deboutНо мы все еще стоим, все еще стоим.Mais nous sommes toujours debout, toujours deboutНо мы все еще стоим, все еще стоим.Alors, bien sur on s'aperçoitИтак, конечно, мы подрываемQue rien ne dureПусть ничто не длится вечноPas même soiДаже не себяMais malgré tout on recommenceНо, несмотря ни на что, мы начинаем все сначалаD'abord un pas ensuite un sensСначала один шаг, потом в одну сторонуEt puisqu'un jour on se relèveИ когда-нибудь мы снова встанем на ногиQue tout combat fini en trêveПусть все боевые действия закончатся перемириемOn peut tomber une fois encoreМы можем упасть еще разEt se savoir un peu plus fortИ узнать себя немного сильнееCar nous sommes toujours debout, toujours deboutпотому что мы все еще стоим, все еще стоим.Oui nous sommes toujours debout, toujours deboutДа, мы все еще стоим, все еще стоим.C'est à 29 ansЭто в 29 летQue je suis tomberчто я падаю.Un peu plus qu'avantНемного больше, чем раньшеLe 28 janvier28 январяDepuis c'est le videПоскольку это пустотаQue tu as laisséЧто ты оставилLa vie qui décideЖизнь, которая решаетDe me releverЧтобы поднять меня на ноги.Et je suis toujours debout, toujours deboutИ я все еще стою, все еще стою.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lorie

Исполнитель

L5

Исполнитель