Kishore Kumar Hits

Emmanuel Moire - Mon aveu текст песни

Исполнитель: Emmanuel Moire

альбом: La rencontre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je n'ai jamais su te le direЯ никогда не знал, как тебе это сказатьJ'ai même pensé à te l'écrireЯ даже думал о том, чтобы написать тебеMais je reste silencieux à n'avertir que tes yeuxНо я молчу, не видя ничего, кроме твоих глаз.Je n'ai jamais su te le direЯ никогда не знал, как тебе это сказатьOù commencer ou en finirС чего начать или чем закончитьJe m'arrête au beau milieuЯ ухожу в самый разгар.Point final après le jeКонечная точка после яJe n'ai jamais su te le direЯ никогда не знал, как тебе это сказатьTu sais je descend d'un navireТы знаешь, я спускаюсь с корабляOù l'on apprend c'est curieuxГде Лон учится, это любопытноÀ ne faire que des adieuxЧтобы сделать только прощаниеJe n'ai jamais su te le direЯ никогда не знал, как тебе это сказатьQuand c'est toi qui vient me l'offrirКогда ты приходишь и предлагаешь мне этоJe répond faute de mieuxЯ отвечаю за неимением лучшегоMoi aussi tu sais bien queЯ тоже, ты прекрасно знаешь, чтоJe te donne ce que j'ai de pireЯ даю тебе самое худшее, что у меня есть.Ma parole qui ne veut rien direМое слово, которое ничего не значитFait lui dire ce que tu veuxЗаставь его сказать, что ты хочешьFais la passer aux aveuxЗаставь ее признаться.Elle qui n'a jamais su le direОна, которая никогда не знала, как это сказатьElle se permet de me mentirОна позволяет себе лгать мнеMa parole m'a juré queМое слово, я поклялся, чтоCertains mots sont dangereuxНекоторые слова опасныElle qui n'a jamais su le direОна, которая никогда не знала, как это сказатьElle qui ne sait que me trahirОна, которая знает только, как предать меняMa parole fait ce qu'elle peutМое слово делает то, что можетPour se taire entre nous deuxЧтобы молчать между нами обоими.Pour qu'un jour je puisse te le direЧтобы однажды я мог сказать тебе этоJe pourrais soudain me guérirЯ мог бы внезапно исцелить себяUn moment simple et heureuxПростой и счастливый моментUne main dans tes cheveuxОдна рука в твоих волосах,Pour qu'enfin je puisse te le direЧтобы, наконец, я мог тебе это сказатьEn trois mots sans me l'interdireВ трех словах, не вдаваясь в подробностиDéposé là dans le creux de ton oreille mon aveuПоложи там, в ложбинке твоего уха, мое признание,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lorie

Исполнитель

L5

Исполнитель