Kishore Kumar Hits

Emmanuel Moire - L’épreuve текст песни

Исполнитель: Emmanuel Moire

альбом: Odyssée

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle est l'alerte et l'anomalieОна лалерта и ланомалияLa bulle dans ma poitrineПузырь в моей грудиElle est la perte, les pas sous la pluieОна-потеря, шаги под дождем.Le piquant de l'épineПикантность лепинаElle est déserte puis se remplieОна пустынна, а затем наполняетсяDe falaise et de collineСо скалы и холмаElle fait en sorte d'être assortieОна старается быть подходящейA ma terre, mes racinesНа мою землю, на мои корни.Elle s'accorde à ma folie, la sauvage, la félineОна впадает в мое безумие, дикая, кошачья.Elle est ma porte de sortieОна -моя выходная дверьMa déesse, mon héroïneМоя богиня, моя героиняC'est ma force, mon audaceВ этом моя сила, моя смелость.Qui s'abreuve la face à l'épreuveКто сражается лицом к лицу с ЛепрувомCar elle est toujours là pour que je progresseпотому что она всегда рядом, чтобы я мог прогрессироватьComme un maître enseigne la foi, la sagesseКак учитель учит вере, мудростиAu cœur du combat présent dans ma têteВ центре битвы, происходящей в моей голове.Elle veut ma victoire jamais ma défaiteОна хочет моей победы, а не моего поражения.C'est elle qui me révèle tout ce que j'ignoreОна та, кто раскрывает мне все, что я значу.Comme un long voyage qui patiente au portКак долгая поездка, которая терпит в портуPour qu'à chaque pas, à chaque tempêteЧтобы на каждом шагу, в каждую бурюMe vienne la victoire jamais la défaiteПриди ко мне, победа никогда не будет поражением.Elle connaît l'art de la prophétie, le besoin, le régimeОна знает искусство пророчества, нужды, режимаElle me regarde, elle m'étudie puis elle s'illumineОна смотрит на меня, размышляет, а затем силлюминирует.Pour que la carte de mon récitЧтобы карта моего повествованияLà devant moi je dessineТам передо мной я рисуюJe m'élève à nouveauя снова скучаю по тебеSur le fleuve, sur le flot de l'épreuveНа реке, на потоке проказы,Car elle est toujours là pour que je progresseпотому что она всегда рядом, чтобы я мог прогрессироватьComme un maître enseigne la foi, la sagesseКак учитель учит вере, мудростиAu cœur du combat présent dans ma têteВ центре битвы, происходящей в моей голове.Elle veut ma victoire jamais ma défaiteОна хочет моей победы, а не моего поражения.C'est elle qui me révèle tout ce que j'ignoreОна та, кто раскрывает мне все, что я значу.Comme un long voyage qui patiente au portКак долгая поездка, которая терпит в портуPour qu'à chaque pas, à chaque tempêteЧтобы на каждом шагу, в каждую бурюMe vienne la victoire jamais la défaiteПриди ко мне, победа никогда не будет поражением.Et je laisse ma peau nueИ я оставляю свою кожу обнаженной.Faire peau neuveСделать макияжÀ la vue d'une épreuveПри виде испытанияCar si je suis perdu, elle est la promesseПотому что, если я потеряюсь, она - обещание.La clé du savoir, mon or, ma richesseКлюч к знаниям, мое золото, мое богатствоQuelle que soit l'issue, le songe de ma quêteКем бы ни была Лиссу, мечта о моих поискахElle veut ma victoire jamais ma défaiteОна хочет моей победы, а не моего поражения.Si je n'ai pas compris, elle revient encoreЕсли я не понял, она все еще возвращаетсяMême si je suis contre, elle me met d'accordДаже если я против, она меня устраиваетAlors je la suis puisqu'elle souhaiteТак что я следую за ней, потому что она хочетMe donner la victoire jamais la défaiteДай мне победу, никогда не терпи поражения.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lorie

Исполнитель

L5

Исполнитель