Kishore Kumar Hits

Garou - Gambler текст песни

Исполнитель: Garou

альбом: Seul

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand on n'a plus qu'un tuxedoКогда на тебе не только смокинг,À se mettre sur le dosЧтобы перевернуться на спинуQuand on a joué sa chemiseКогда мы играли в его рубашке,Et qu'on n'a plus d'autre miseИ что еще нам нужно сделать, чтобыQue son corpsчто его телоEt encore!И снова!On roule au bord du précipiceМы катимся к краю пропасти.Jusqu'à ce qu'un tapis vertПока зеленый коверApparaisse comme une oasisПоявляется как оазисAu beau milieu du désertПосреди пустыниInfiniБесконечныйDe la vieИз жизниY a ceux qui jouent pour oublier (loser)Есть те, кто играет, чтобы забыть (проигравший)Ceux qui jouent pour se souvenir (ah ah-ah)Те, кто играет, чтобы помнить (а-а-а)Certains jouent seulement pour gagner (winner)Некоторые играют только на победу (победитель)Et d'autres pour s'étourdirИ другие, чтобы ошеломитьMoi, je joueЯ играюJuste pour jouerПросто чтобы поигратьGambler (gambler, gambler)Gambler (gambler, gambler)J'suis un gambler (gambler, gambler)Jsuis un gambler (gambler, gambler)Ni un winner ni un loserNi un winner ni un loserJ'suis un gamblerЯ играю в азартные игрыI'm a gamblerIm a gamblerNot a winner, not a loserNot a winner, not a loserJust a gamblerJust a gamblerAux femmes, j'aime bien parler d'affaires, ha haС женщинами я люблю хорошо говорить о делах, ха-хаC'est bien sûr ce qu'elles préfèrentЭто, конечно, то, что они предпочитаютAvec les hommes, le seul sujetС мужчинами единственная темаDont je ne parle jamaisо которых я никогда не говорюC'est leur femmeЭто их женаC'est leur drameЭто их драмаUn jour, je me lève millionnaire (winner)Однажды я стану миллионером (победителем)Le soir, je suis sans pied-à-terre (loser)Вечером я без ног (неудачник).Alors je joue ma dernière chance (ah ah-ah)Так что я играю в свой последний шанс (а-а-а).Juste avant la déchéanceПрямо перед увольнениемRien n'va plusбольше ничего nvaJ'ai perduЯ потерялGambler (gambler, gambler)Gambler (gambler, gambler)J'suis un gambler (gambler, gambler)Jsuis un gambler (gambler, gambler)Ni un winner ni un loserNi un winner ni un loserJ'suis un gamblerЯ играю в азартные игрыI'm a gamblerIm a gamblerNot a winner, not a loserNot a winner, not a loserJust a gamblerJust a gamblerTous ces yeux rivés sur moiВсе эти глаза были прикованы ко мне.Autour de la table de jeuВокруг игрового столаL'argent me brûle les doigtsДеньги обжигают мне пальцыEt je n'ai plus d'autre dieuИ я больше не рожден другим богом.La roulette se met à spinnerРулетка превращается в спиннерEt tout le monde s'arrête de tournerИ все остальные перестают крутиться.Faites vos jeuxДелай свои игрыFaites vos jeuxДелай свои игрыLes jeux sont faitsИгры сделаныLes jeux sont faitsИгры сделаныRien n'va plusбольше ничего nvaLes jeux sont faitsИгры сделаныRien ne va plusбольше ничего не происходит(Gambler...)(Gambler...)Y a ceux qui jouent pour gagnerЕсть те, кто играет на победуCeux qui jouent pour oublierТе, кто играет, чтобы забытьMoi, je joue juste pour jouerЯ играю только для того, чтобы игратьMoi, je joue juste pour jouerЯ играю только для того, чтобы игратьAutour de la table de jeuВокруг игрового столаTous ces yeux rivés sur moiВсе эти глаза были прикованы ко мне.L'argent me brûle les doigtsДеньги обжигают мне пальцыEt je n'ai plus d'autre dieuИ я больше не рожден другим богом.La roulette se met à spinnerРулетка превращается в спиннерNot a winner, not a loserNot a winner, not a loserJust a gambler...Just a gambler...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители