Kishore Kumar Hits

Isabelle Boulay - Le saule - Remastered текст песни

Исполнитель: Isabelle Boulay

альбом: Etats d'amour (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sans toi, j'ai essayé de m'étourdirБез тебя я пытался изменить форму.De courir les plaisirs sans toi, sans toiГоняться за удовольствиями без тебя, без тебя.Mais c'était juste des confettis dans mes cheveuxНо это было просто конфетти в моих волосах.J'avais les yeux remplis de larmesУ меня были глаза, наполненные слезами,Et je reste plantée là, déracinée de toiИ я остаюсь сидеть там, оторванная от тебя.J'ai froid, j'ai froidМне холодно, мне холодно.J'ai froid de ne plus me pencher sur ton épauleМне холодно, что я больше не склоняюсь к твоему плечу.Je suis un saule inconsolableЯ безутешная ива,Je suis un saule inconsolableЯ безутешная ива,Le plus désemparé des arbresСамый невежественный из деревьевMais qu'est-ce-que ça peut m'faire l'amour, la guerreНо что может быть лучше любви, чем войныJe t'aime, je t'aimeЯ молчу, я молчу.J'ai des milliers de feuilles pour t'écrireУ меня есть тысячи листов, чтобы написатьTe parler de ma vie sans toiРассказывая тебе о моей жизни без тебя.Te dire, te direСказать тебе, сказать тебеTe dire, des choses qui voudront dire toujoursГоворить тебе то, что всегда будет значить.J'ai besoin de toiТы мне нуженSi loin de moiтак далеко от меняIrremplaçableНезаменимыйToutes le bulles de champagne de FranceВсе шампанское из ФранцииPeuvent éclater là sous mes branchesМогут вспыхнуть там, под моими ветвями,Sans toi, c'est de l'eauБез тебя это водаDe l'eau salée, des pleursСоленая вода, плач.Tu vois, je ne suis pas drôleВидишь ли, мне не смешноJe suis un saule inconsolableЯ безутешная ива,Je suis un saule inconsolableЯ безутешная ива,Le plus désemparé des arbresСамый невежественный из деревьевMais qu'est-ce-que ça peut m'faire l'amour, la guerreНо что может быть лучше любви, чем войныJe t'aime, je t'aimeЯ молчу, я молчу.Je suis un saule inconsolableЯ безутешная ива,Le plus désemparé des arbresСамый невежественный из деревьевMais qu'est-ce-que ça peut faire l'amour, la guerreНо что может быть общего между любовью и войнойJe t'aime, je t'aimeЯ молчу, я молчу.Je suis un saule inconsolableЯ безутешная ива,Le plus désemparé des arbresСамый невежественный из деревьевJe suis un saule inconsolableЯ безутешная ива,Le plus désemparé des arbresСамый невежественный из деревьевLe plus désemparé des arbresСамый невежественный из деревьевJe suis un saule inconsolableЯ безутешная ива,Le plus désemparé des arbresСамый невежественный из деревьев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Garou

Исполнитель