Isabelle Boulay - Un jour ou l'autre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Isabelle Boulay - Un jour ou l'autre текст песни

Исполнитель: Isabelle Boulay

альбом: Mieux qu'ici-bas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Puisque tu sais le temps qu'il m'a falluПоскольку ты знаешь, сколько времени мне потребовалось,Pour arriver au coin de ta rueЧтобы добраться до угла твоей улицы,Puisque derrière tes paupières baisséesпоскольку за твоими опущенными векамиTu as suivi les routes où j'ai marchéТы ходил по дорогам, по которым я ходил,Puisque tu vois la couleur de mes nuagesПоскольку ты видишь цвет моих облаков,Et les photos qui rient dans mes bagagesИ фотографии, которые смеются в моем багаже.Je garderais tous ces morceaux de nousЯ бы сохранил все эти части насQue tu as laissés cassés un peu partoutКоторые ты оставил сломанными повсюду.Un jour ou l'autre, on se retrouveraКогда-нибудь или когда-нибудь мы снова встретимсяComme un matin d'enfanceКак детское утроUn jour tout autre, on se reconnaîtraКогда-нибудь в другой раз мы узнаем друг другаPour une autre danseДля еще одного танца.Tu as réveillé des soleils endormisТы разбудил спящие солнца,Entre tes cils, ils m'ont souriМежду твоих ресниц они улыбаются.Par tes yeux clairs, j'ai vu des arcs-en-cielТвоими ясными глазами я видел радугу,Là où j'avais laissé fondre mes ailesТам, где я позволил своим крыльям растаять.Même si tu vis dans d'autres vies que moiДаже если ты живешь в других жизнях, кроме меняSi chaque nuit nous éloigne pas à pasЕсли каждая ночь уводит нас шаг за шагом.Même si j'ai peur des ombres qui s'avancentДаже если я боюсь теней, которые бродят вокруг.Dans cette chambre qui part vers le silenceВ этой комнате, уходящей в тишину.Un jour ou l'autre, on se retrouveraКогда-нибудь или когда-нибудь мы снова встретимсяComme un matin d'enfanceКак детское утроUn jour tout autre, on se reconnaîtraКогда-нибудь в другой раз мы узнаем друг другаAu-delà du silenceЗа пределами тишины♪♪Un jour ou l'autre, on se retrouveraКогда-нибудь или когда-нибудь мы снова встретимсяComme un matin d'enfanceКак детское утроUn jour tout autre, on se retrouveraКогда-нибудь в другой раз мы встретимся сноваPour une autre danseДля еще одного танца.

Поcмотреть все песни артиста