Isabelle Boulay - T'as l'air d'une chanson - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Isabelle Boulay - T'as l'air d'une chanson текст песни

Исполнитель: Isabelle Boulay

альбом: Merci Serge Reggiani

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Avec des mots facilesС помощью простых словEt ton air difficileИ твой тяжелый взглядAvec tes mots d'amourС твоими словами любвиQu'on ne comprend pas toujoursЧто не всегда понимаетT'as l'air d'une chansonКуча песен, похожих на логовоQu'on chante à la maisonКуон поет домаY a des jours où tu saisБывают дни, когда ты знаешь,Tu n'es pas un succèsУ тебя нет успехаY a des jours où ton pèreБывают дни, когда твой отецN'est sûrement pas PrévertКонечно, не стоит предупреждатьMais t'as l'air d'une chansonНо это звучит как песня,Qu'on chante entre garçonsЧто поет между мальчикамиMa femme, la la la...Моя жена, ла-ла-ла...Ma femme, la la la...Моя жена, ла-ла-ла...Ça fait belle luretteЭто выглядит красивоQue je t'ai dans la têteЧто я молчу в своей голове,T'es pas la MadelonТвои шаги в стиле МаделонMais t'as l'air d'une chansonНо это звучит как песня,Qui a fait bien d'autres guerresКто вел много других войнDont j'étais l'adversaireО котором я был хранителемEt puis malgré les crisesИ то, несмотря на кризисыMalgré mes maints exodesНесмотря на мои многочисленные исходы,Comme le temps des cerisesКак время вишниT'es revenue à la modeТвои доходы от модыT'as l'air d'une chansonКуча песен, похожих на логовоFidèle à son violonВерный своей скрипкеMa femme, la la la...Моя жена, ла-ла-ла...Ma femme, la la la...Моя жена, ла-ла-ла...Tu es faite de quoiиз чего ты сделанаQuatre coups de crayonЧетыре мазка карандашомDeux trois notes de joieДве три ноты радостиEt beaucoup de brouillonsИ много черновиковEt tu racontes quoiИ ты рассказываешь, чтоUne histoire qui me plaîtИстория, которая мне нравитсяSi je ne suis pas toujoursЕсли я не всегдаLà dans tous les coupletsТам во всех стихахJe reviens au refrainЯ возвращаюсь к припевуEt j'appelle ça l'amourИ я называю это любовьюTu es faite de quoiиз чего ты сделанаTu es faite de moi, toiТы создана из меня, тыMa femme, la la la...Моя жена, ла-ла-ла...Ma femme, la la la...Моя жена, ла-ла-ла...Y a des jours où tu saisБывают дни, когда ты знаешь,Tu n'es pas un succèsУ тебя нет успехаY a des jours où ton pèreБывают дни, когда твой отецN'est sûrement pas PrévertКонечно, не стоит предупреждатьMais tu es la chansonНо ты-песня,Qui ne doit pas finirКоторый не должен закончитьсяJe te joue longuementЯ играю с тобой подолгуJe me trompe souventЯ часто ошибаюсьCar depuis tant de tempsпотому что так долгоQue je t'apprends par coeurЧто я выучу наизусть.J'ai encore peurЯ все еще боюсьDe ne pas te retenirЧтобы не сдерживать тебя.Ma femme, la la la...Моя жена, ла-ла-ла...Ma femme, la la la...Моя жена, ла-ла-ла...

Поcмотреть все песни артиста