Nolwenn Leroy - Mon ange - Live à l'Olympia / 2006 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nolwenn Leroy - Mon ange - Live à l'Olympia / 2006 текст песни

Исполнитель: Nolwenn Leroy

альбом: Histoires Naturelles Tour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai la gorge nouéeУ меня завязано горлоUne porte à pousséДверь, чтобы толкнутьTu ne dois rien savoirТы не должен ничего знатьDe mon émoiОт моего волнения.C'est un jour de soleilЭто солнечный деньMais tout est triste en moiНо во мне все грустно.Et je me suis juréeИ я поклялась себеD'être forte pour toiБыть сильной ради тебяEt pourtant, je crois vraimentИ все же я действительно верюQu'il faudrait si peu de chosesЧто бы потребовалось так малоPour que je craque et que je me montreЧтобы я треснул и показал себя.Vulnérable enfinуязвимый, наконецCar, je sais que tu vas nous quitter mon angeПотому что я знаю, что ты оставишь нас, мой ангелLa clarté étrange de ton sourire illumine mon étéСтранная ясность твоей улыбки озаряет мое летоJe sais que tu vas nous quitter mon angeЯ знаю, что ты оставишь нас, мой ангелMais comment oser te toucher?Но как я посмел прикоснуться к тебе?J'ai si peur de voir mes mains tremblerЯ так боюсь увидеть, как дрожат мои руки.Je m'assois sur ton litЯ делаю массаж на твоей кроватиDans toutes ces vagues de plisВо всех этих волнах складокOù tu pourrais te noyerГде ты мог бы утонутьPour une éternitéНа вечность.Je vais dire des bêtisesЯ буду говорить глупости,Te raconter mon châteauРассказывая тебе о моем замкеParler devient ma hantiseРазговор становится моим преследованиемEt s'il me manquait des mots?Что, если мне не хватало слов?Et pourtant je crois, vraimentИ все же я верю, действительно верюQu'il faudrait si peu de chosesЧто бы потребовалось так малоPour que je craque et que je me montreЧтобы я треснул и показал себя.Vulnérable enfinуязвимый, наконецCar, je sais que tu vas nous quitter mon angeПотому что я знаю, что ты оставишь нас, мой ангелLa clarté étrange de ton sourire illumine mon étéСтранная ясность твоей улыбки озаряет мое летоJe sais que tu vas nous quitter mon angeЯ знаю, что ты оставишь нас, мой ангелMais comment oser te toucher?Но как я посмел прикоснуться к тебе?Si j'ai peur de voir mes mains tremblerЕсли я боюсь увидеть, как дрожат мои руки,Et si j'étais trop lâcheЧто, если бы я был слишком трусливPour voir la vérité?Чтобы увидеть правду?Et l'accepter avec courageИ прими это с мужествомComme toi tu le faisКак ты это делаешьCar, je sais que tu vas nous quitter mon angeПотому что я знаю, что ты оставишь нас, мой ангелLa clarté étrange de ton sourire illumine mon étéСтранная ясность твоей улыбки озаряет мое летоJe sais que tu vas nous quitter mon angeЯ знаю, что ты оставишь нас, мой ангелEt si loin de moi t'envolerИ так далеко от меня, держась подальше.Je le sais (que tu vas nous quitter mon ange)Я знаю это (что ты оставишь нас, мой ангел)(La clarté étrange de ton sourire illumine mon été)(Странная ясность твоей улыбки освещает мое лето)(Je sais que tu vas nous quitter mon ange)(Я знаю, что ты оставишь нас, мой ангел)Mais comment oser te toucherНо как я могу осмелиться прикоснуться к тебеSi j'ai peur de voir mes mains tremblerЕсли я боюсь увидеть, как дрожат мои руки,

Поcмотреть все песни артиста