Jenifer - Des je t'aime qui se perdent - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jenifer - Des je t'aime qui se perdent текст песни

Исполнитель: Jenifer

альбом: Nouvelles pages

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai des mots sur la langue qui ne sortent jamaisУ меня есть слова на языке, которые никогда не выходят наружу.T'as des mots que tu sangles pour ne pas m'les donnerКуча слов, которые ты сдерживаешь, чтобы не выдать меня.Qui sait, si tes silences et les miens faisaient la paixКто знает, если бы твое молчание и мое молчание помирилиEst-ce que nos peaux sauraient?Узнают ли наши шкуры?Est-ce que nos peaux sauraient se parler?Смогут ли наши шкуры разговаривать друг с другом?Car quoi qu'on en pense dans nos errancesИбо что бы мы ни думали об этом в наших странствиях,Y'a d'l'amour qui danse, juste là sous nos piedsЯ люблю танцевать, прямо у нас под ногами.Si on se pardonnait, de ce qu'on n'a pas donnéЕсли бы мы простили друг друга за то, чего не дали.De ce qu'on allait même amenerО том, что даже должно было принестиSi on se pardonnaitЕсли бы мы простили друг другаY'a des je t'aime qui se perdent (ooh)Я люблю тех, кто заблудился (о,)Si on s'abandonnait, si on savait se donnerЕсли бы мы саботировали, если бы мы умели отдавать себяOn pourrait mieux s'aimer, s'enlacerМы могли бы лучше порыбачить, порыбачить.Si on se pardonnaitЕсли бы мы простили друг другаTrop de je t'aime qui se perdent (ooh)Слишком много людей, которых я люблю, которые теряются (ох)T'as des blessures d'égo que tu peux pas m'avouerКуча старых ран, которые ты не можешь залечить.J'ai fait tout comme il faut mais c'était jamais assezЯ сделал все как надо, но этого никогда не было достаточно.Qui sait, si on laissait nos lassitudes au passéКто знает, если бы мы оставили нашу усталость в прошломEst-ce que nos yeux sauraientЗнали бы наши глазаEst-ce que nos yeux sauraient s'écouter?Умеют ли наши глаза дрожать?Car quoi qu'on en pense sous les apparencesпотому что, что бы вы ни думали об этом внешне,Y'a d'l'incandescence dans nos cœurs égarésЯ зажигаю в наших заблудших сердцах.Si on se pardonnait, de ce qu'on n'a pas donnéЕсли бы мы простили друг друга за то, чего не дали.De ce qu'on allait même amenerО том, что даже должно было принестиSi on se pardonnaitЕсли бы мы простили друг другаY'a des je t'aime qui se perdent (ooh)Я люблю тех, кто заблудился (о,)Si on s'abandonnait, si on savait se donnerЕсли бы мы саботировали, если бы мы умели отдавать себяOn pourrait mieux s'aimer, s'enlacerМы могли бы лучше порыбачить, порыбачить.Si on se pardonnaitЕсли бы мы простили друг другаTrop de je t'aime qui se perdent (ooh)Слишком много людей, которых я люблю, которые теряются (ох)Mais on n'sait que s'en vouloirНо мы знали, что не хотимD'l'amour qu'on a pas su voirЛюбовь, которую ты не знал, как увидеть.Du passé qu'on peut remplacerИз прошлого, что может заменитьSi on laissait nos peines s'effacerЕсли бы мы позволили нашим горестям утихнуть.Mais on n'fait que se maudireНо нам остается только проклинать себяD'l'amour qu'on n'a pas su direДламур куон не знал, как сказатьC'est vrai que l'on s'est délaissésЭто правда, что Лон оставил себяChacun dans ses silences s'est blesséКаждый в своем молчании причинил себе больSi on se pardonnait, de ce qu'on n'a pas donnéЕсли бы мы простили друг друга за то, чего не дали.De ce qu'on allait même amenerО том, что даже должно было принестиSi on se pardonnaitЕсли бы мы простили друг другаY'a des je t'aime qui se perdent (ooh)Я люблю тех, кто заблудился (о,)Si on s'abandonnait, si on savait se donnerЕсли бы мы саботировали, если бы мы умели отдавать себяOn pourrait mieux s'aimer, s'enlacerМы могли бы лучше порыбачить, порыбачить.Si on se pardonnaitЕсли бы мы простили друг другаTrop de je t'aime qui se perdent (ooh)Слишком много людей, которых я люблю, которые теряются (ох)

Поcмотреть все песни артиста