Jenifer - En attendant - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jenifer - En attendant текст песни

Исполнитель: Jenifer

альбом: n°9

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bien-sûr, vous aurez des chagrinsКонечно, у вас будут печалиDes nuits blanches et des mauvais joursБессонные ночи и плохие дниBien-sûr moi, je n'y pourrai rienКонечно, я ничего не смогу сделатьOn se comprendra pas toujoursМы не всегда будем понимать друг другаBien-sûr, je veillerai trop tardКонечно, я буду бодрствовать слишком поздноÀ guetter le bruit de vos pasЧтобы уловить звук твоих шаговEt bien-sûr, vous en aurez marreИ, конечно же, вам это надоестMais pourquoi tu me préviens pas?Но почему ты не предупредишь меня?Et s'il le faut, je saurai me faire discrèteИ если потребуется, я буду знать, как вести себя сдержанноPuisqu'il faut croire que c'est la traditionПотому что, надо полагать, это традицияDevant vos amis, invisible ou presqueНа глазах у твоих друзей, невидимый или почти невидимыйMes fils, ma force, ma raisonМои сыновья, моя сила, мой разум.En attendant, je me ferai lionne ou tigresseА пока я сделаю из себя львицу или тигрицуEn attendant, je serai votre forteresseА пока я буду твоей крепостьюEn attendant pour mettre entre vous et la peineВ ожидании, чтобы встать между тобой и наказанием.Des murs gravés de "je t'aime"На стенах выгравировано "Я люблю тебя".En attendant, je marcherai à côté de vousА пока я буду идти рядом с тобойEt si l'un tombe, l'autre le remettra deboutИ если один упадет, другой снова поднимет его на ногиEn attendant, en attendantВ ожидании, в ожиданииOn suspendra quelque silencesМы приостановим некоторое молчаниеÀ vos non-dits, à mes tourmentsЗа твои невысказанные слова, за мои мучения.Tant qu'on en rit, quelle importance?Пока мы смеемся над этим, какое это имеет значение?Rien ne sera grave vraimentна самом деле ничего серьезного не будетEnsemble, on ferait des voyagesВместе мы бы отправились в путешествиеPour fabriquer quelques souvenirsЧтобы сделать несколько сувенировQuand votre enfance prendra le largeКогда твое детство выйдет на первый планIl faudra bien la laisser partirПридется ее отпуститьEt le moment viendra évidemment trop viteИ время, очевидно, придет слишком быстроUn jour, vous quitterez la maisonОднажды ты уйдешь из домаÀ l'encre de vos vies, écrire un nouveau chapitreЧернилами вашей жизни, напишите новую главуMes fils, ma force, ma raisonМои сыновья, моя сила, мой разум.Mais en attendant, je me ferai lionne ou tigresseНо тем временем я сделаю из себя львицу или тигрицуEn attendant, je serai votre forteresseА пока я буду твоей крепостьюEn attendant pour mettre entre vous et la peineВ ожидании, чтобы встать между тобой и наказанием.Des murs gravés de "je t'aime"На стенах выгравировано "Я люблю тебя".En attendant, je marcherai à côté de vousА пока я буду идти рядом с тобойEt si l'un tombe, l'autre le remettra deboutИ если один упадет, другой снова поднимет его на ногиEn attendant, en attendantВ ожидании, в ожиданииJe laisserai toujours une lumièreЯ всегда оставлю свет,Allumée là dans le couloirГорит там, в коридоре.Et un peu du repas d'hierИ немного более вкусной едыSi vous passiez là par hasardЕсли бы вы случайно оказались тамJe ferai semblant de pas m'y attendreЯ сделаю вид, что не жду этого.J'espérerai de tout mon corpsя буду надеяться всем своим теломQue vous viendrez pour me surprendreЧто ты придешь, чтобы удивить меня.Et dans vos bras me serrer fortИ в твоих объятиях крепко обнимаю меня.Et là, c'est moi qui serai toute petiteИ там я буду совсем маленькойSoudain les rôles s'inverserontВнезапно роли поменяются местамиÀ votre bras, je me sentirai uniqueВ твоих объятиях я буду чувствовать себя уникальнойMes fils, ma force, ma raisonМои сыновья, моя сила, мой разум.En attendant, je m'effacerai petit à petitА пока я буду заниматься этим понемногуEn vous laissant le meilleur de moi c'est promisОставив тебе все самое лучшее, что у меня есть, я обещаю.En attendant, il n'y aura plus rien à attendreА пока ждать больше нечегоIl sera loin l'âge tendreОн будет далеко не нежным ребенкомOh-oh-oh-ohО-о-о-о-оEn attendant, je vieillirai même dans vos yeuxА пока я буду стареть даже в твоих глазахVous serez grands, je me reposerai un peuВы вырастете, я немного отдохнуEn attendant, en attendantВ ожидании, в ожидании

Поcмотреть все песни артиста