Jenifer - Tant que tu me tiens - Summer Remix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jenifer - Tant que tu me tiens - Summer Remix текст песни

Исполнитель: Jenifer

альбом: Tant que tu me tiens (Summer Remix)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Avant que le temps passeПрежде чем пройдет время,Si on braquait le bonheur sans laisser la moindre trace?Что, если мы украдем счастье, не оставив ни малейшего следа?Le crime serait parfait (parfait), et le délit mineur, sans preuve ni suspect (suspect)Преступление было бы совершенным (совершенным), а проступок - незначительным, без доказательств и подозреваемых (подозреваемых).Compter jusqu'à trois et sauter (sauter), sans regret (sans regret)Сосчитай до трех и прыгай (прыгай), без сожаления (без сожаления)Et tant que tu me tiens, je ne me sens coupable de rienИ пока ты держишь меня, я ни в чем не чувствую себя виноватымÉvadés, clandestins, s'il faut tout quitter, autant partir loinБеглецы, нелегалы, если нужно все бросить, с таким же успехом можно уехать далекоJ'veux pas d'une vie ordinaire, juste qu'on se fasse l'amourМы ведем не обычную жизнь, а просто занимаемся любовьюComme d'autres, d'autres se font la guerreКак и другие, другие ведут войну друг с другомEt tant que tu me tiens, j'aurai pas peur, pas peur de demainИ пока ты держишь меня, я не буду бояться, не буду бояться завтрашнего дня.Si le téléphone sonne (sonne, sonne), on sera sûrement occupésЕсли телефон звонит (звонит, звонит), мы наверняка будем занятыFaudra bien qu'on nous pardonne quelques appels manqués (manqués)Что ж, придется простить нам некоторые пропущенные звонки (пропущенные).On sera là pour personne, disparus, recherchés (recherchés)Мы будем здесь ни для кого, пропавших без вести, разыскиваемых (разыскиваемых).Compter jusqu'à trois et sauter (sauter), sans regret (sans regret)Сосчитай до трех и прыгай (прыгай), без сожаления (без сожаления)Et tant que tu me tiens, je ne me sens coupable de rienИ пока ты держишь меня, я ни в чем не чувствую себя виноватымÉvadés, clandestins, s'il faut tout quitter, autant partir loinБеглецы, нелегалы, если нужно все бросить, с таким же успехом можно уехать далекоJ'veux pas d'une vie ordinaire, juste qu'on se fasse l'amourМы ведем не обычную жизнь, а просто занимаемся любовьюComme d'autres, d'autres se font la guerreКак и другие, другие ведут войну друг с другомEt tant que tu me tiens, j'aurai pas peur, pas peur de demainИ пока ты держишь меня, я не буду бояться, не буду бояться завтрашнего дня.Des gens se séparent tous les joursЛюди расстаются каждый деньOn n'se répare plus, on s'abandonne, j'te jure d'essayerМы больше не ремонтируемся, мы саботируем, я клянусь попробоватьD'essayer toujours de prendre bien soin de c'que tu me donnes (donnes)Всегда старайся хорошо заботиться о том, что ты мне даешь (даешь)De tout ce qu'on se donne (qu'on se donne)Из всего, что дается (что дается)Et tant que tu me tiens, je ne me sens coupable de rienИ пока ты держишь меня, я ни в чем не чувствую себя виноватымÉvadés, clandestins, s'il faut tout quitter, autant partir loinБеглецы, нелегалы, если нужно все бросить, с таким же успехом можно уехать далекоJ'veux pas d'une vie ordinaire, juste qu'on se fasse l'amourМы ведем не обычную жизнь, а просто занимаемся любовьюComme d'autres, d'autres se font la guerreКак и другие, другие ведут войну друг с другомEt tant que tu me tiens, j'aurai pas peur, pas peur de demainИ пока ты держишь меня, я не буду бояться, не буду бояться завтрашнего дня.Oh, oh, tant que tu me tiensО, о, пока ты держишь меня.Oh, oh, tant que tu me tiensО, о, пока ты держишь меня.

Поcмотреть все песни артиста