Najoua Belyzel - Ma vie n'est pas la tienne - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Najoua Belyzel - Ma vie n'est pas la tienne текст песни

Исполнитель: Najoua Belyzel

альбом: Au féminin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai rêvé d'un amour parfaitЯ мечтал об идеальной любвиDans mes nuits il s'est glisséВ мои ночи он проскользнул,Au sein de mon âmeВ глубине моей душиPour changer la femme que j'étais, que j'étaisЧтобы изменить женщину, которой я был, которой я был.C'est comme si le ciel exauçaitКак будто небеса отвечаютMes envies de libertéМоя тяга к свободеJ'ai brisé ma cageЯ сломал свою клетку,Le corps à l'ouvrageТело в лувреJ'ai osé t'oublierЯ осмелился прикоснутьсяCar même si je t'aimeпотому что, даже если я люблю тебя,Ma vie n'est pas la tienne, oh, nonМоя жизнь не твоя, о, нет.Et même si tu m'aimesИ даже если ты меня любишь,Ma vie n'est pas la tienne, oh, nonМоя жизнь не твоя, о, нет.Que tu sois d'accord ou pasСогласен ты с этим или нетIl faut qu'tu m'apprennes, il faut qu'tu m'apprennesНужно чему-то научиться, нужно чему-то научиться.Que l'on soient d'accord ou pasСогласны ли они с этим или нетMême si ça te gêne, même si ça te gêneДаже если это тебя беспокоит, даже если это тебя беспокоитJ'aurais aimé sans nous cacherЯ бы хотел любить, не скрывая этогоRévéler nos véritésРаскрывая наши истиныSans tourner la page ni qu'il y ait d'orageНе переворачивая страницу и не подрумянивая ееTu pouvais l'accepterТы мог принять это.Car même si je t'aimeпотому что, даже если я люблю тебя,Ma vie n'est pas la tienne, oh, nonМоя жизнь не твоя, о, нет.Et même si tu m'aimesИ даже если ты меня любишь,Ma vie n'est pas tienne, oh, nonМоя жизнь не твоя, о, нет.Que tu sois d'accord ou pasСогласен ты с этим или нетIl faut qu'tu m'apprennes, il faut qu'tu m'apprennesНужно чему-то научиться, нужно чему-то научиться.Que l'on soient d'accord ou pasСогласны ли они с этим или нетMême si ça te gêne, même si ça te gêneДаже если это тебя беспокоит, даже если это тебя беспокоитJ'ai fait de l'ombre à ta lumièreЯ создал тень для твоего света.Pour y voir encore plus claireЧтобы увидеть это еще яснееMais c'est ma nature, que puis-je y faire?Но такова моя природа, что я могу с этим поделать?Car même si je t'aime, oh, non, oh, nonпотому что, даже если я молчу, о, нет, о, нет.Et même si tu m'aimes, oh, non, oh, nonИ даже если ты полюбишь меня, о, нет, о, нет.Que tu sois d'accord ou pasСогласен ты с этим или нетIl faut qu'tu m'apprennes, il faut qu'tu m'apprennesНужно чему-то научиться, нужно чему-то научиться.Que l'on soient d'accord ou pasСогласны ли они с этим или нетMême si ça te gêne, même si ça te gêneДаже если это тебя беспокоит, даже если это тебя беспокоитCar même si je t'aimeпотому что, даже если я люблю тебя,Ma vie n'est pas la tienneМоя жизнь не твояEt même si tu m'aimesИ даже если ты меня любишь,Ma vie n'est pas la tienneМоя жизнь не твояTu deviens grisТы становишься серым,Tu deviens grisТы становишься серым,Tu deviens grisТы становишься серым,Tu deviens grisТы становишься серым,

Поcмотреть все песни артиста