Kishore Kumar Hits

Najoua Belyzel - Je bombe текст песни

Исполнитель: Najoua Belyzel

альбом: Rendez-vous... de la lune au soleil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Moi, j'ai froid, j'ai l'hiverмне холодно, у меня зима.J'ai des journées de pluieУ меня бывают дождливые дни,Toi, ton cœur en guerreТы, твое сердце на войнеSi je cherche un abriЕсли я ищу укрытие,C'est à six pieds sous terreЭто в шести футах под землейQu'il neige en enferПусть идет снег в адуQuand tu souris, moi, ça m'affoleКогда ты улыбаешься, мне становится не по себе.Comme un oiseau perd son envoleКак птица теряет свой полет.Tu m'as brisé en mille morceauxТы разбит на тысячу частей.Tu m'as jetée au ciel dans l'eauТы был брошен на небеса в воде.Quand mes amours s'en vont, s'envolentКогда моя любовь уходит, уходит, улетает.Et s'évaporent comme de l'alcoolИ испаряются, как спирт.Je tourne en rond, là, dans ma rueЯ иду по кругу, прямо там, на своей улице.La vie m'entraîne à moitié nueЖизнь тренируется на полуобнаженныхJe bombeЯ бомбаJe bombeЯ бомбаJe bombeЯ бомбаJe bombeЯ бомбаAu matin, moi, j'espèreУтром, я надеюсь,Me sortir de ton litВытащи меня из своей постели.Je vois tout de traversЯ вижу все насквозь.Même le soleil est grisДаже солнце сероеJe dors jusqu'à minuitя сплю до полуночи,Dans ma prison de verreв моей стеклянной тюрьмеQuand tu souris, moi, ça m'affoleКогда ты улыбаешься, мне становится не по себе.Comme un oiseau perd son envoleКак птица теряет свой полет.Je n'ai que la peau sur les osЯ плаваю только кожей на костях,Je courbe l'échine dans un sanglotЯ сгибаю лехина в рыданияхQuand mes amours s'en vont, s'envolentКогда моя любовь уходит, уходит, улетает.Et s'évaporent comme de l'alcoolИ испаряются, как спирт.À mes vertiges, à ta folieК моему головокружению, к твоему безумию.Je cherche l'issue, la sortieЯ ищу лиссу, выходMais quand le jour se meurtНо когда день умирает,Toi, tu déraillesТы сошел с рельсовEt tout mon corps a peurИ все мое тело напугано.Quand tu m'entaillesКогда ты лжешьEt je crie ma douleurИ я кричу от боли.Quand tu mitraillesКогда ты стреляешьJe bombeЯ бомбаJe bombeЯ бомбаJe bombe (quand tu souris, moi, ça m'affole)Я бомба (когда ты улыбаешься, мне это нравится)Je bombe (comme un oiseau perd son envole)Я бомблю (как птица, которая теряет свой полет)Je bombeЯ бомбаJe bombeЯ бомбаJe bombeЯ бомба

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lorie

Исполнитель

Laam

Исполнитель

L5

Исполнитель