Everything I do
2023 · сингл
Vanessa Estrada - Agua Libre текст песни
Исполнитель: Vanessa Estrada
альбом: Agua Libre
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ay mi vida como duele el almaгоре, моя жизнь, как болит душа.Ay mi vida me quieren robarувы, мою жизнь хотят украсть у меня.El tesoro que guarda mi tierraСокровище, которое хранит моя земляNuestra madre la destruiranНашу мать уничтожат.Mis ancestros ya no pueden mas (No pueden mas ah!)Мои предки больше не могут (не могут, ах!)Rios, mares, bosques ya no estan (Ya no, ya no, ya no estan)Рек, морей, лесов больше нет (их больше нет, их больше нет, их больше нет).Aquí el sufrimientoЗдесь страданиеDe América que lloraиз плачущей АмерикиLa matanza y el saqueoРезня и грабежDe la corona españolaОт испанской короныAquí el sufrimientoЗдесь страданиеDe América LatinaЛатинской АмерикиLa mina que envenenaМина, которая отравляетNuestra cordillera andinaНаш Андский хребетAsesina transnacionalТранснациональный убийцаQue extrae el oro y plataКоторый добывает золото и сереброSe burla de mi genteОн насмехается над моими людьми.Ladrón de cuello y corbataВор с воротником и галстукомMama cocha mi río lo están exterminandoМама Коча, моя река, они истребляют его.Mamacocha mi río lo están envenenandoМамакоча, моя река, они отравляют его.El agua es su sangre de la tierraВода- это его кровь землиY sin su sangreИ без его кровиLa tierra no tendria vidaНа земле не было бы жизниYa no podria vivirя больше не смогу житьNingun viviente sobre la tierraНи одного живого на земле.Cuando destruyan las lagunas?Когда они уничтожат лазейки?Adonde iran a vivirКуда поехать жить в ИранLos duenos de las lagunas?Дуэны лагун?No la gente, si no la duenda, el duendeНе люди, если не эльфы, то эльфыPorque ellos estan alliПотому что они там.Cuidandote, madre aguaЗабочусь о тебе, мать-водаMamayakuМамаякуAy! mis rios los estan secandoУвы! мои реки пересыхают.Las mineras roban sin piedadЖенщины-шахтеры безжалостно воруютAgua libre de los Andes quieroСвободная вода Анд, которую я хочуPa' mi gente que la va a cuidarПа мои люди, которые позаботятся о нейAgua es un derecho de vidaВода - это право на жизнь(De vidaa)(Из видаа)Agua libre, mas comunidadБесплатная вода, больше сообщества(Comunidaad)(Общинаad)Agua libre agua limpia para mi gente y su tierraБесплатная вода чистая вода для моего народа и его землиSeguimos luchandoМы продолжаем боротьсяDesde Sudaméricaиз Южной АмерикиLa tierra se levantaЗемля поднимаетсяCon una fuerza coléricaС вспыльчивой силойEsotérica ritualidadЭзотерическая ритуальностьBendice nuestra genteБлагослови наш народSi no luchamos ahoraесли мы не будем сражаться сейчас.Nuestra muerte es inminenteнаша смерть неизбежнаOye tú que tomas todo a la ligeraЭй, ты, который ко всему относишься легкомысленноQue estás sentado esperandoЧто ты сидишь и ждешь,Que la tierra se mueraПусть земля погибнетMejor párate y sacúdeteлучше встань и встряхнисьLa tele y la flojeraТелевизор и лентяйкаQue está lucha es verdaderaЧто это борьба, это правда.No aguanta un minuto de esperaНе выдерживает ни минуты ожидания
