Kishore Kumar Hits

Makám - Katona sirató текст песни

Исполнитель: Makám

альбом: Anzix

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vágják a majtényi erdőt,Вырубите майтинский лесKerítik az új temetőt.Получите новое кладбище.Viszik szegény legényeket,Они забирают бедняков,Katonának mindegyiket.Все они солдаты.Összegyűjtik mindahányat,Собери их все.,Kinek vessünk holnap ágyat?Кто сдаст завтрашнюю кровать?Hiába ácsorgunk sírva,Напрасно мы стоим и плачем.Tudom, sose hozzák vissza.Я никогда не смогу вернуть ее обратно.Ne vígadjon senki azon,Не наслаждайся ими.Babámat ha búcsúztatom.Детка, если ты восхваляешь.Ver a zápor, a csapáson,Иди в душ, в путь.Ha ma rajtam, holnap máson.Если сегодня я, завтра что-нибудь другое.Állj meg babám még egy szóra,Остановись, детка, еще одно слово,Csak még egy utolsó csókra.Только один последний поцелуй.Mennék véled idegenbe,Забудь об этом.,Galícia közepébe.Галисия в самом разгаре.Ottan vagyon hét kaszárnya,В активе семь казарм,Mind a hétnek ezer ágya.На все семь тысяч коек.Ott alusznak a legények,Спят вон там с ребятами.,Még álmukban is szegények.Даже во сне слишком бедно.Azt álmondják, hogy már késő,Я альмонджак, уже слишком поздно,Mer' az idegen az első.Вызываю пришельца первым.Úgy alusznak jól bezárva,Я хорошо сплю взаперти,Kalickában rab madárka.В клетке заключенная птица.Én ott véled nem alhatok,Я верю тебе, я не могу уснуть,Kapujáig sétálhatok.До ворот дойти.Ablakait tekintgetem,В окна смотрю я.Mikor hajolsz ki egyiken?Когда ты высовываешься из них?Ha kihajolsz mégsem látlak,Если ты наклонился, я тебя не вижу,Magas falán nem talállak.Высоко на стене я тебя не найду.Rózsa fut fel a tornyáig,Роза взбегает на башню, покаA babámnak ablakáig.Малыш аблакайг.Rózsa rósza, piros rózsa,Роза роззак из красных роз,Rejtsd el szívem virágodba.Спрячь цветок сердца в свое.Vidd el néki a magosba,Прими к себе магосбу,Ha megkapná, megnyugodna.Если ты можешь это сделать, успокойся.Tudd meg tőle: mitől beteg,Ты знаешь это: от чего тебя тошнит,Illatoddal vígasztald meg.Ароматный утешитель для меня.Hozd el onnan üzenetét,Получи ее сообщениеHiába várom levelét.Напрасно я жду твоего письма.Azt üzeni: nem eresztik,Она говорит: "Не отпускай, они"Meghasad a szíve estig.Сегодня вечером это разбивает мне сердце.Ha meghasad elföldelik,Если это разобьет, похорони их.,Idegen földbe temetik.Закопай в чужой земле.Hol keressem, hol van sírja,Где найти, где могила,Hová boruljak zokogva,Куда мне упасть, я плачу,Hol találom haló porát,Где я могу найти привет, пыль,Hová ültessem virágát?Где посадить цветы?Világ, világ, cudar világ,Мир, мир, плохой мир,Hol terem jó mogyoróág?Где может быть добро?Ha levágom elindulok,Если я отключусь, я уйду,A hazámig bujdokolok.Страна больше не скрывается, я.Idegenek, idegenek,Пришелец, пришельцы,Hagyjátok, hogy én is éljek!Оставь меня жить!Ha már itt ültök miköztünk,Если ты сидел здесь, среди нас,Hagyjátok, hogy mi is éljünk!Позволь ему, чтобы мы могли жить!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители