Eric Woolfson - The Murders in the Rue Morgue (feat. Eric Woolfson & Steve Balsamo) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eric Woolfson - The Murders in the Rue Morgue (feat. Eric Woolfson & Steve Balsamo) текст песни

Исполнитель: Eric Woolfson

альбом: Poe More Tales of Mystery and Imagination

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Extra, extra, read all about it!)(Дополнительно, дополнительно, читайте все об этом!)They found another victim but she's barely aliveОни нашли еще одну жертву, но она едва жива(Murder! Murder!)(Убийство! Убийство!)She must have known who done it but she didn't surviveОна, должно быть, знала, кто это сделал, но она не выжила(Murder! Murder!)(Убийство! Убийство!)There might have been a dozen, but they think there's only twoИх могло быть дюжина, но они думают, что их всего двое(Murder! Murder! Read all about it!)(Убийство! Убийство! Прочитайте об этом все!)They might have spoken Russian but we haven't got a clueВозможно, они говорили по-русски, но мы понятия не имеемMurder, murder, in the Rue Morgue!Убийство, убийство на улице Морг!Murder, murder!Убийство, убийство!Murder, murder, in the Rue Morgue!Убийство, убийство на улице Морг!Murder, murder!Убийство, убийство!They didn't force the windows and they didn't break the doorsОни не выбивали окна и не ломали двери(Murder! Murder!)(Убийство! Убийство!)There's blood upon the celing and a razor on the floorНа потолке кровь, а на полу бритва(Murder! Murder!)(Убийство! Убийство!)Somebody heard an argument, somebody heard a crashКто-то слышал ссору, кто-то слышал грохот(Murder! Murder!)(Убийство! Убийство!)They didn't touch the jewelry, they didn't steal the cashОни не трогали драгоценности, они не крали наличные деньгиThey broke up all the funiture, smash smash smash!Они разнесли всю мебель, круши, круши, круши!Murder, murder, in the Rue Morgue!Убийство, убийство на улице Морг!Murder, murder!Убийство, убийство!Murder, murder, in the Rue Morgue!Убийство, убийство на улице Морг!Murder, murder!Убийство, убийство!By a process of deduction I have come to the conclusionВ процессе дедукции я пришел к выводуThe crime is not committed, and the murder an illusionПреступление не совершено, а убийство - иллюзияThe body's a reality and not destroyed by spiritsТело - реальность, а не уничтожено духамиBut whatever must have happened, it was over in minutesНо что бы ни произошло, все закончилось за считанные минутыPolice have got a problem, they don't know where to lookУ полиции проблема, они не знают, где искатьThey need to find a suspect to get them off the hookИм нужно найти подозреваемого, чтобы снять его с крючкаAlthough it's plainly obvious, they cannot understandХотя это совершенно очевидно, они не могут понятьThat the criminal was no ordinary manЧто преступник не был обычным человекомThe perpetrator just slipped through their handsПреступник просто выскользнул из их рукThey found the mother lying in the middle of the roomОни нашли мать, лежащую посреди комнаты(Ghastly! Murder!)(Ужасно! Убийство!)The daughter in the chimney stack stuck up like a broomДочь в дымоходной трубе, торчащей, как метла(Murder! Murder!)(Убийство! Убийство!)The police are getting nowhere, they don't know what to doПолиция ничего не добивается, они не знают, что делать(Murder! Murder!)(Убийство! Убийство!)They even asked a psychic, but nothing's coming throughОни даже спрашивали экстрасенса, но ничего не помогаетMurder, murder, in the Rue Morgue!Убийство, убийство на улице Морг!Murder, murder!Убийство, убийство!Murder, murder, in the Rue Morgue!Убийство, убийство на улице Морг!Murder, murder!Убийство, убийство!They might be still in hiding, they might be on the runОни могут все еще скрываться, они могут быть в бегах(Murder! Murder!)(Убийство! Убийство!)They're trying to find the motive but they've only just begunОни пытаются найти мотив, но они только начали(Murder! Murder!)(Убийство! Убийство!)They've guarded off the neighborhood, no one can get throughОни оцепили район, никто не может проникнуть внутрь(Murder! Murder!)(Убийство! Убийство!)They haven't found a footprint, they haven't found a shoeОни не нашли ни отпечатка ноги, ни обуви.They're all completely baffled, it's a fine how-to-do!Они все совершенно сбиты с толку, это прекрасное руководство!Murder, murder, in the Rue Morgue!Убийство, убийство на улице Морг!Murder, murder!Убийство, убийство!Murder, murder, in the Rue Morgue!Убийство, убийство на улице Морг!Murder, murder!Убийство, убийство!By the clarity of reason I have come to my decisionБлагодаря ясности разума я пришел к своему решениюThough the facts are unequivocal, they tend to blur the visionХотя факты однозначны, они имеют тенденцию затуманивать видение.An exit was impossible, the lock had not been fiddledВыход был невозможен, замок не был взломан.Though the motive was invisible, the riddle was unriddledХотя мотив был невидим, загадка оставалась неразгаданнойIn light of comprehension by a process of deductionВ свете понимания с помощью процесса дедукцииWe eliminate impossible and end up with instructionМы исключаем невозможное и в конечном итоге получаем инструкциюFor, sure as my name is Auguste DupinПоскольку, уверен, что меня зовут Огюст ДюпенThe criminal was an orangutanПреступником был орангутангThe animal escaped from the clutches of its masterЖивотное вырвалось из лап своего хозяинаWho chased him through the town, but the animal was fasterКоторый гнался за ним по городу, но животное было быстрееHe got in through a window, quite how, it doesn't matterОн забрался в дом через окно, каким именно образом, не имеет значенияThen it found an open razor and alarmed them with a clatterЗатем он нашел открытую бритву и встревожил их стукомThe ladies must have screamed in their terror and their dreadДамы, должно быть, закричали от ужаса.And it flailed its arms--slash, slash, slash--they were dead!А существо размахивало руками - руби, руби, руби - они были мертвы!But the fingerprint it left was by no human handНо отпечаток, который оно оставило, принадлежал не человеческой рукеFor the murderer was an orangutanПотому что убийцей был орангутангYes the muderer was an orangutan!Да, убийца был орангутангом!Murder, murder, in the Rue Morgue!Убийство, убийство на улице Морг!Murder, murder!Убийство, убийство!Murder, murder, in the Rue Morgue!Убийство, убийство на улице Морг!Murder, murder!Убийство, убийство!With every possibility the police are off the hookУчитывая все возможности, полиция снята с крючка(Murder! Murder!)(Убийство! Убийство!)They couldn't solve the mystery, they want to close the bookОни не смогли разгадать тайну, они хотят закрыть книгу(Murder! Murder!)(Убийство! Убийство!)It might be still in hiding or it might be on the runОно могло все еще скрываться или быть в бегах(Murder! Murder!)(Убийство! Убийство!)But then they caught a suspect, their found was nearly doneНо потом они поймали подозреваемого, их розыск был почти завершенThey thought it was all over then they find another one!Они думали, что все кончено, а потом находят другого!Murder, murder, in the Rue Morgue!Убийство, убийство на улице Морг!Murder, murder!Убийство, убийство!Murder, murder, in the Rue Morgue!Убийство, убийство на улице Морг!Murder, murder!Убийство, убийство!Murder, murder, in the Rue Morgue!Убийство, убийство на улице Морг!

Поcмотреть все песни артиста