Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
J'ai rêvé cette nuit que je faisais l'amourТой ночью мне приснилось, что я занимаюсь любовьюJ'ai rêvé cette nuit que j'étais prés de toiТой ночью мне приснилось, что я был рядом с тобойJ'ai rêvé cette nuit qu'on m'apprenait l'amourТой ночью мне приснилось, что я учусь любвиQue j'étais prés de toi et toi tout prés de moi.Что я был рядом с тобой, а ты рядом со мной.Je t'apprendrai l'amourЯ займусь любовью.Avec des gestes tendresС нежными жестамиJe te dirai les motsЯ скажу тебе слова,Que tu rêves d'entendreЧто ты мечтаешь родитьJe te découvriraiЯ узнаю тебяPour la première foisВпервые в жизниQuand tu vas t'endormirКогда ты будешь спать спокойно,Dormir tout prés de moi.Спи рядом со мной.Je t'apprendrai la nuitЯ постучу ночью,Dans la langueur profondeВ глубоком томленииSur le même océanВ том же океанеNous quitterons le mondeМы покинем этот мирEt le premier soleilИ первое солнцеGlissera sur ta peauБудет скользить по твоей коже.Impatient de t'offrirНетерпеливый, чтобы предложитьD'autres matins nouveauxДругие новые утраElle: Apprends-moi l'amourОна: Научи меня любвиLui: Je t'apprendrai l'amourОн: Я займусь любовьюElle: Tu m'emmèneras où?Она: Куда ты меня отвезешь?Lui: Ici, là-bas, partoutОн: Здесь, там, вездеElle: Ça durera ... des jours?Она: Это продлится ... несколько дней?Lui: Ça durera toujours.Он: Это будет продолжаться всегда.Je t'apprendrai la vieЯ постучу, заберу жизнь.Et ses joies et ses craintesИ ее радости, и ее страхи.Je me ferai douceurЯ сделаю себя сладкимPour étouffer tes plaintesЧтобы заглушить твои жалобы.Et ton printemps si purИ твоя весна такая чистаяVerra naître l'étéУвидит, как родится летоQuand tu deviendras femmeКогда ты станешь женщинойPour mon éternité.На всю мою вечность.Je t'apprendrai l'amourЯ займусь любовью.Avec des gestes tendresС нежными жестамиJe te dirai les motsЯ скажу тебе слова,Que tu rêves d'entendreЧто ты мечтаешь родитьJe t'appendrai pas coeurЯ не буду стучать сердцемSur le bout de mes doigtsНа кончиках моих пальцев.Quand tu deviendras femmeКогда ты станешь женщинойPour la première fois.В первый раз.Retour au refrain +Вернуться к припеву Elle: Tu m'apprendras, promis?Она: Ты будешь учить меня, обещаешь?Lui: JuréОн: Присяжный