Kishore Kumar Hits

Novabossa - O Barquinho - My Little Boat текст песни

Исполнитель: Novabossa

альбом: Novabossa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dia de luz, festa de solDia de luz, festa de solE um barquinho a deslizar no macio azul do marE um barquinho a deslizar no macio azul do marTudo é verão, e o amor se fazTudo é verão, e o amor se fazNum barquinho pelo mar que desliza sem pararNum barquinho pelo mar que desliza sem pararSem intenção, nossa cançãoSem intenção, nossa cançãoVai saindo desse mar e o solVai saindo desse mar e o solVejo o barco e luz, dias tão azuisVejo o barco e luz, dias tão azuisVolta do mar, desmaia o solVolta do mar, desmaia o solE o barquinho a deslizar e a vontade de cantarE o barquinho a deslizar e a vontade de cantarCéu tão azul, ilhas do sulCéu tão azul, ilhas do sulE o barquinho é um coração deslizando na cançãoE o barquinho é um coração deslizando na cançãoTudo isso é paz, tudo isso trazTudo isso é paz, tudo isso trazUma calma de verão, e entãoUma calma de verão, e entãoO barquinho vai, a tardinha caiO barquinho vai, a tardinha caiMy little boat is like a noteМоя маленькая лодка похожа на ноту.Bouncing merrily along splashing up a songВесело подпрыгивая, плещется песня.The sails are white the sky is brightПаруса белые, небо яркое.Heading out into the blue with a crew of only twoНаправляемся в синеву с командой всего из двух человек.Where we can share, the salty airГде мы можем вдыхать соленый воздух.On a little paradise that's afloatВ маленьком раю, который находится на плаву.Not a care have we in my little boatНам наплевать на мою маленькую лодкуThe wind is still, we feel the thrillВетер стих, мы чувствуем трепетOf a voyage heaven-boundПутешествие, направленное к небесамThough we only drift aroundХотя мы всего лишь дрейфуемWarmed by the sun, two hearts as oneСогретые солнцем, два сердца как одно.Melting with enchanted blissТающие в зачарованном блаженстве.With each other's kissЦелуются друг с другом.When daylight ends and slyly sendsКогда дневной свет заканчивается и лукаво посылаетLittle stars that twinkle brightly aboveМаленькие звездочки, которые ярко мерцают над головойIt's goodbye to you, little boat of loveЭто прощание с тобой, маленькая лодка любви.♪♪Dia de luz, festa de solDia de luz, festa de solE um barquinho a deslizar no macio azul do marE um barquinho a deslizar no macio azul do marTudo é verão e o amor se fazTudo é verão e o amor se fazNum barquinho pelo mar que desliza sem pararNum barquinho pelo mar que desliza sem pararSem intenção, nossa cançãoSem intenção, nossa cançãoVai saindo desse mar e o solVai saindo desse mar e o solVejo o barco e luz, dias tão azuisVejo o barco e luz, dias tão azuisThe wind is still, we feel the thrillВетер стих, мы чувствуем трепетOf a voyage heaven-boundПутешествие, ведущее к небесам.Though we only drift aroundХотя мы всего лишь дрейфуем по течениюWarmed by the sun, two hearts as oneСогретые солнцем, два сердца как одно целоеMelting with enchanted blissТающие от зачарованного блаженстваWith each other's kissЦелующиеся друг с другомWhen daylight ends and slyly sendsКогда дневной свет заканчивается и лукаво посылает свет.Little stars that twinkle brightly aboveМаленькие звездочки, которые ярко мерцают над головой.It's goodbye to you, little boat of loveЭто прощание с тобой, маленькая лодочка любви.It's goodbye to you, little boat of loveЭто прощание с тобой, маленькая лодочка любви.It's goodbye to you, little boat of loveЭто прощание с тобой, маленькая лодка любвиMy little boatМоя маленькая лодка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители