Jorge Luis Borges - Ajedrez II - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jorge Luis Borges - Ajedrez II текст песни

Исполнитель: Jorge Luis Borges

альбом: Borges por Él Mismo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tenue rey, sesgo alfil, encarnizadaСлабый король, косой слон, жестокийReina, torre directa y peón ladinoФерзь, прямая ладья и ладейная пешкаSobre lo negro y blanco del caminoО черном и белом на дороге,Buscan y libran su batalla armada.Они ищут и ведут свою вооруженную борьбу.No saben que la mano señaladaОни не знают, что указующая рукаDel jugador gobierna su destino,Игрок управляет своей судьбой,No saben que un rigor adamantinoОни не знают, что непреклонная строгостьSujeta su albedrío y su jornada.Он подчиняет свою волю и свой день.También el jugador es prisioneroтакже игрок является заключенным(La sentencia es de Omar) de otro tablero(Приговор принадлежит Омару) с другой доскиDe negras noches y de blancos días.Черными ночами и белыми днями.Dios mueve al jugador, y éste, la pieza.Бог перемещает игрока, а тот - фигуру.¿Qué Dios detrás de Dios la trama empiezaС какого Бога за Богом начинается сюжетDe polvo y tiempo y sueño y agonía?От пыли, времени, сна и мук?

Поcмотреть все песни артиста