Kishore Kumar Hits

New Bach Collegium Musicum Leipzig - Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß, BWV 134: VI. "Erschallet, ihr Himmel, erfreue dich, Erde" текст песни

Исполнитель: New Bach Collegium Musicum Leipzig

альбом: Bach: Christ lag in Todes Banden / Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ein Herz, das seinen Jesum lebend weißСердце, которое знает своего Иисуса живым.Continuo TenorТенор континуоEin Herz, das seinen Jesum lebend weiß,Сердце, которое знает своего Иисуса живым.,Empfindet Jesu neue GüteЧувствует ли Иисус новую добротуUnd dichtet nur auf seines Heilands Preis.И уповает только на своего Спасителя.AltСтарыйWie freuet sich ein gläubiges Gemüte.Как радуется верующий человек.Oboe I/II, Violino I/II, Viola, Continuo Auf, Gläubige, singet die lieblichen Lieder,Гобой I / II, скрипка I / II, альт, континуо На, Верующие, пойте прекрасные песни,Euch scheinet ein herrlich verneuetes Licht.Вам светит чудесно обновленный свет.Der lebende Heiland gibt selige Zeiten,Живой Спаситель дарит блаженные времена,Auf, Seelen, ihr müsset ein Opfer bereiten,На, души, вы должны принести жертву,Bezahlet dem Höchsten mit Danken die Pflicht.Воздайте должное Всевышнему с Благодарностью.Continuo TenorТенор континуоWohl dir, Gott hat an dich gedacht,Благо тебе, Бог думал о тебе,O Gott geweihtes Eigentum;О собственности, посвященной Богу,;Der Heiland lebt und siegt mitСпаситель жив и побеждает с помощьюMacht Zu deinem Heil, zu seinem RuhmСила к твоему спасению, к его славе.Muss hier der Satan furchtsam zitternДолжен ли здесь сатана трепетать от страхаUnd sich die Hölle selbst erschüttern.И потрясти себя до чертиков.Es stirbt der Heiland dir zugutСпаситель умирает в твою пользуUnd fähret vor dich zu der Höllen,И предстанет перед тобой в аду,,Sogar vergießet er sein kostbar Blut,Даже он проливает свою драгоценную кровь,Dass du in seinem Blute siegst,Что ты победишь в его крови.,Denn dieses kann die Feinde fällen,Потому что это может уничтожить врагов.,Und wenn der Streit dir an die Seele dringt,И когда ссора проникает в твою душу,,Dass du alsdann nicht überwunden liegst.Что тогда ты не будешь побежден.AltСтарыйDer Liebe Kraft ist vor mich ein PanierСила любви-это паника передо мной.Zum Heldenmut, zur Stärke in den Streiten:За героизм, за силу в спорах:Mir Siegeskronen zu bereiten,Чтобы приготовить мне венцы победы.,Nahmst du die Dornenkrone dir,Ты взял себе терновый венец?,Mein Herr, mein Gott, mein auferstandnes Heil,Мой Господь, мой Бог, мое воскресшее спасение,So hat kein Feind an mir zum Schaden teil.Таким образом, ни один враг не причастен ко мне во вред.TenorТенорDie Feinde zwar sind nicht zu zählen.Врагов, правда, не счесть.AltСтарыйGott schützt die ihm getreuen Seelen.Бог защищает души, преданные ему.TenorТенорDer letzte Feind ist Grab und Tod.Последний враг - могила и смерть.AltСтарыйGott macht auch den zum Ende unsrer Not.Бог также делает это концом наших страданий.Violino I/II, Viola, Continuo Wir danken und preisen dein brünstiges LiebenСкрипка I/ II, альт, Континуо Мы благодарим и восхваляем твою страстную любовьUnd bringen ein Opfer der Lippen vor dich.И приносят перед тобой жертву губ.Der Sieger erwecket die freudigen Lieder,Победитель пробуждает радостные песни,Der Heiland erscheinet und tröstet uns wiederСпаситель снова появляется и утешает насUnd stärket die streitende Kirche durch sich.И укрепляет враждующую церковь через себя.Continuo TenorТенор континуоDoch würke selbst den Dank in unserm Munde,Но пусть даже в наших устах прозвучит благодарность,In dem er allzu irdisch ist;В котором он слишком земной;Ja schaffe, dass zu keiner StundeДа, сумей сделать это в любой час.Dich und dein Werk kein menschlich Herz vergisst;О тебе и твоей работе не забывает ни одно человеческое сердце.;Ja, lass in dir das Labsal unsrer BrustДа, оставь в себе лабзал нашей груди.Und aller Herzen Trost und Lust,И утешение и похоть всех сердец,,Die unter deiner Gnade trauen,Которые доверяют твоей милости.,Vollkommen und unendlich sein.Быть совершенным и бесконечным.Es schließe deine Hand uns ein,Это твоя рука заключает нас в объятия.,Dass wir die Wirkung kräftig schauen,Что мы смотрим на эффект энергично,Was uns dein Tod und Sieg erwirbtЧто твоя смерть и победа приобретут для насUnd dass man nun nach deinem AuferstehenИ что теперь ты можешь воскреснуть после твоегоNicht stirbt, wenn man gleich zeitlich stirbt,Не умирай, если ты умрешь в одно и то же время,Und wir dadurch zu deiner Herrlichkeit eingehenИ через это мы входим в твою славу.AltСтарыйWas in uns ist, erhebt dich, großer Gott,То, что внутри нас, возвышает тебя, великий Бог.,Und preiset deine Huld und Treu;И превозносите вашу щедрость и верность.;Dein Auferstehen macht sie wieder neu,Твое воскрешение снова делает их новыми,Dein großer Sieg macht uns von Feinden losТвоя великая победа избавляет нас от врагов.Und bringet uns zum Leben;И заставляет нас жить.;Drum sei dir Preis und Dank gegeben.Барабан да воздастся тебе хвалой и благодарностью.Oboe I/II, Violino I col Soprano, Violino II coll' Alto, Viola col Tenore, Continuo Erschallet, ihr Himmel, erfreue dich, Erde,Гобой I / II, Скрипка I col Сопрано, Скрипка II coll альт, альт-тенор, Континуо Звучит, ваше небо, радуйся, Земля,Lobsinge dem Höchsten, du glaubende Schar,Воспевай хвалу Всевышнему, ты, верующий сонм,,Es schauet und schmecket ein jedes GemüteОн смотрит и пробует на вкус каждое настроение.Des lebenden Heilands unendliche Güte,Бесконечная доброта живого Спасителя,Er tröstet und stellet als Sieger sich dar.Он утешает и, как победитель, изображает себя побежденным.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители