Homebound - Pensive - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Homebound - Pensive текст песни

Исполнитель: Homebound

альбом: The Mould You Build Yourself Around

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Until one door closes, another won't openПока одна дверь закрывается, другая не откроетсяIt's hard to believe when disheartened and brokenТрудно поверить, что когда отчаявшиеся и сломленныеToo much of our lives contemplating what mightСлишком большую часть нашей жизни думать о том, что можетMake a differenceРазницаI rewrite the script almost every dayЯ переписываю сценарий почти каждый деньThe same story's told with no sign of changeРассказываются одни и те же истории без признаков измененийWhen times slipping through your fingersКогда времена утекают сквозь пальцыThe cloud of doubt begins to lingerОблако сомнений начинает затягиватьсяOn all the things I said I should've doneОбо всех вещах, которые, как я сказал, я должен был сделатьBy the time I'm turning twenty oneК тому времени, когда мне исполнится двадцать один годDo you think about all the time you spend wishing this could end?Ты думаешь обо всем том времени, которое проводишь, желая, чтобы это поскорее закончилось?Longing for a reason to leave this all behindСтрастно желая найти причину оставить все это позадиBut further down the lineНо дальше по линииAnd I'm stuck in this skin of mine living some other lifeИ я застрял в своей шкуре, живя какой-то другой жизньюWaiting around hoping for something moreОжидая, надеясь на что-то большееStill I'm digging myself a holeЯ все еще рою себе ямуThe further away I go, the more I forget what I'm doing this forЧем дальше я ухожу, тем больше забываю, зачем я это делаюUntil one door closes, another won't openПока одна дверь не закроется, другая не откроетсяIt's hard to believe when disheartened and brokenВ это трудно поверить, когда ты обескуражен и сломленI spill my guts into itЯ изливаю в это душуWait around and see what sticksПодождем и посмотрим, что получится.I had my head up in the cloudsЯ витал в облаках.Never came down to deal with this reality that people talk aboutНикогда не сталкивался с реальностью, о которой говорят люди.As if at my age they had life figured outКак будто в моем возрасте они уже разобрались в жизни.Too much of our lives contemplating what mightСлишком большую часть нашей жизни думать о том, что можетMake a differenceРазница'Cause I curse myself almost every dayЯ проклинаю себя почти каждый деньThinking how I nearly walked awayДумая, как я чуть не ушелDo you think about all the time you spend wishing this could end?Ты думаешь обо всем том времени, которое проводишь, желая, чтобы это поскорее закончилось?Longing for a reason to leave this all behindСтрастно желая найти причину оставить все это позадиBut further down the lineНо дальше по линииAnd I'm stuck in this skin of mine living some other lifeИ я застрял в своей шкуре, живя какой-то другой жизньюWaiting around hoping for something moreОжидание, надежда на что-то большееStill I'm digging myself a holeЯ все еще рою себе ямуThe further away I go, the more I forget what I'm doing this forЧем дальше я ухожу, тем больше забываю, для чего я это делаюI wanted you to know, I'll have something to showЯ хотел, чтобы ты знал, мне есть что показатьI wanted you to know, I'll have something to showЯ хотел, чтобы вы знали, мне есть что показатьToo much of our lives contemplating what might (I wanted you to know)Слишком много в нашей жизни размышлений о том, что могло бы (я хотел, чтобы вы знали)Make a difference (I'll have something to show)Изменить ситуацию (мне есть что показать)'Cause I curse myself almost every day (I wanted you to know)Потому что я проклинаю себя почти каждый день (я хотел, чтобы ты знал).Thinking how I nearly walked away (I'll have something to show)Думая о том, как я чуть не ушел (мне есть что показать).

Поcмотреть все песни артиста