Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِВо имя Аллаха, Милостивого, милосердныйعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ ﴿١﴾Чему они удивляются ﴿ ١ ﴾عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ ﴿٢﴾О великой новости ﴿ ٢ ﴾الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ﴿٣﴾В чем они отличаются ﴿ ٣ ﴾كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ﴿٤﴾Нет, они узнают ﴿ ٤ ﴾ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ﴿٥﴾Тогда узнают оба ﴿ ٥ ﴾أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا ﴿٦﴾Разве мы не мульчировали Землю ﴿ ٦ ﴾وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ﴿٧﴾А горы - это Утада ﴿ ٧ ﴾وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا ﴿٨﴾Мы создали пары ﴿ ٨ ﴾وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ﴿٩﴾И мы превратили ваш сон в дремоту ﴿ ٩ ﴾وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا﴿١٠﴾И мы превратили ночь в платье ﴿ ١٠ ﴾وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا ﴿١١﴾И мы превратили день в пенсию ﴿ ١١ ﴾وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا﴿١٢﴾И мы воздвигли над вами семь невзгод ﴿ ١٢ ﴾وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ﴿١٣﴾وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ﴿١٣﴾وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا ﴿١٤﴾И мы достали из Соковыжималки стакан воды ﴿ ١٤ ﴾لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا ﴿١٥﴾لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا ﴿١٥﴾وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا ﴿١٦﴾И рай альфавы ﴿ ١٦ ﴾إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا ﴿١٧﴾День увольнения был приурочен ﴿ ١٧ ﴾يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا ﴿١٨﴾День выдувается на картинках, и вы приходите в полки ﴿ ١٨ ﴾وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ﴿١٩﴾И небо разверзлось, и появились двери ﴿ ١٩ ﴾وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ﴿٢٠﴾И горы сдвинулись, и это был мираж ﴿ ٢٠ ﴾إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا ﴿٢١﴾Ад был обсерваторией ﴿ ٢١ ﴾لِّلطَّاغِينَ مَآبًا ﴿٢٢﴾ لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا ﴿٢٣﴾Для тиранов есть место, ﴿ ٢٢ ﴾ в котором нет прав ﴿ ٢٣ ﴾لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ﴿٢٤﴾Они не холодные на вкус и не пригодны для питьяإِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا ﴿٢٥﴾ جَزَاءً وِفَاقًا﴿٢٦﴾Кроме как в тепле и сумерках - наказание и награда ﴿ ٢٦ ﴾إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا ﴿٢٧﴾Они не надеялись на счет ﴿ ٢٧ ﴾وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا﴿٢٨﴾И они солгали о наших знамениях, лживых ﴿ ٢٨ ﴾وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا ﴿٢٩﴾И все , что мы считали книгой ﴿ ٢٩ ﴾فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا ﴿٣٠﴾Так что отведайте, мы только увеличим ваши мучения ﴿ ٣٠ ﴾نَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا ﴿٣١﴾Для тех, кто боится ملاحَدَائِقَ وَأَعْنَابًا ﴿٣٢﴾ وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا﴿٣٣﴾Садов и виноградников ﴿ ٣٢ ﴾ и грязи под ногами ﴿ ٣٣ ﴾وَكَأْسًا دِهَاقًا ﴿٣٤﴾ لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا﴿٣٥﴾ جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا ﴿٣٦﴾Чаша слез, в которой они не слышат языка или лжеца, награда от твоего Господа, дающего отчет.رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَـٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا ﴿٣٧﴾Господь небес и Земли и между ними милосердный не слышат от него ни слова ﴿ ٣٧ ﴾يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَـٰنُ وَقَالَ صَوَابًا ﴿٣٨﴾В тот день, когда дух и Ангелы поднимаются в ряд, они обращаются только к тем, кто сжалился над ним и сказал правильно ﴿ ٣٨ ﴾ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا ﴿٣٩﴾Это подходящий день для того, кто хочет отнести своему Господину ловушку ﴿ ٣٩ ﴾إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا ﴿٤٠﴾Мы предупреждали вас о скором наказании, о том дне, когда человек посмотрит на то, что предлагают его руки, и неверующий скажет: "Хотел бы я быть грязью". ﴿ ٤٠ ﴾سورة النازعاتСурат аль-низаатат