Kishore Kumar Hits

Stephen Kellogg and The Sixers - Born In The Spring текст песни

Исполнитель: Stephen Kellogg and The Sixers

альбом: The Bear

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They were lovely red flowers lining the treesЭто были прекрасные красные цветы, обрамлявшие деревья.And they smelled like perfume on the hand of a queenИ они пахли, как духи на руке королевы.The car read "Just Married" on the back windowНа заднем стекле машины было написано "Только что поженились".The future was open and how could we ever have knownБудущее было открыто, и как мы могли когда-либо знатьFrom south san diego to portland maine,От южного Сан-Диего до Портленда, штат Мэн,I have traveled this country seeking my fameЯ исколесил эту страну в поисках своей славыAnd through all the what fors?И прошел через все "что случилось?"The flames and trap doors through which all of us fellПламя и люки, через которые все мы провалилисьStories that i cannot tellИстории, которые я не могу рассказатьAnd i wish that i ...И я бы хотел, чтобы это сделал я...Now the ocean tides coming up with the moonТеперь вместе с луной начинаются океанские приливыI'm afraid we're all living at sea level tooБоюсь, что все они тоже жили на уровне моря.And youre seeing this part of the tragedy throughИ вы видите эту часть трагедии до концаWhen the bottle will break, the cradle will fall down on youКогда бутылка разобьется, колыбель упадет на васThe second rate author of his own epitaphВторосортный автор собственной эпитафииAll this potent potential destroyed in the graphВесь этот мощный потенциал уничтожен на графикеYou think to yourself, i'll get lucky at cardsТы думаешь про себя: "Мне повезет в картах"But you dont even know who the hell that you areНо ты даже не знаешь, кто ты, черт возьми, такойAnd i, still i wish that i was born in the springА я, я все еще жалею, что не родился веснойSon of a, son of, son of a bitchСукин сын, сукин сын, сукин сынCause the daughter's are damnedПотому что дочери проклятыThats the way that it isТак оно и естьNothing much changes, out in the sunНичего особенного не меняется на солнцеWhen the wine that you drink is the wine you becomeКогда вино, которое ты пьешь, становится вином, которым ты становишьсяOr you say maybe this time i can dig out of thisИли ты говоришь, что, может быть, на этот раз я смогу выкрутиться из этого положенияSo the family relentsИ семья смягчаетсяAnd you get yourself pissed,А ты злишься,And suddenly everyone has got some adviceИ внезапно у каждого появляется какой-нибудь советYou sell their suggestions without thinking twiceВы продаете их предложения, не задумываясь дваждыThe friends that ive had, and the friends that ive made,Друзья, которые у меня были, и друзья, которых я приобрел,The friends that ive lost, with my hapless mistakes?Друзья, которых я потерял из-за своих злополучных ошибок?And isnt it all just a slap in the face?И разве все это не просто пощечина?That no single person could take up the place of herЧто ни один человек не сможет занять ее местоStill i wish that i was born in the springИ все же я хочу, чтобы я родился веснойBorn in the springРодился веснойCause everyone's gone, we all die don't you know?Потому что все ушли, мы все умираем, разве ты не знаешь?Are you so disappointed that it all was a show?Ты так разочарован, что все это было шоу?And the first love you had was the only thing real,И твоя первая любовь была единственной настоящей.,And what brought it together in the end was the kill?И то, что в конце концов свело их вместе, - это убийство?And i, still i wish that i was born in the springИ я, все еще, жалею, что не родился весной

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители