Kishore Kumar Hits

Animaniacs - Yakko's Big Idea текст песни

Исполнитель: Animaniacs

альбом: Animaniacs: Season 2 (Soundtrack from the Animated Series)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You seeВидите ли,You seeВидите ли,Not long ago, we didn't knowНе так давно мы не знали,If we were all alone, was there a dearth of other earthsБыли ли мы совсем одни, не хватало ли нам других земельIn the habitable zone?В обитаемой зоне?Then the Kepler Telescope found new hopeЗатем телескоп "Кеплер" обнаружил новую надеждуIn the Milky WayВ Млечном ПутиSo why not try the cosmic sky for your next holiday?Так почему бы не попробовать космическое небо в свой следующий отпуск?In fact there's one that's super funНа самом деле, есть одно супер веселое местоJust a few light years awayВсего в нескольких световых годах отсюдаWhere one full year will disappear in four-point-two Earth daysГде один полный год исчезнет за четыре целых и две десятых земных дняSo if there's only one placeТак что, если есть только одно местоYou've got space and time to seeУ вас есть пространство и время, чтобы посмотретьThen be astounded by the first we found, it's planet Pegasi 51-B!Тогда будьте поражены первой обнаруженной нами планетой Пегаси 51-B!But...Но...Before you go, you ought to know, it's kind of tough to get aroundПрежде чем отправиться, вы должны знать, что ее довольно сложно обойтиBecause the planet's really gassy- there's no land or solid groundПотому что планеты действительно загазованы - там нет суши или твердой почвы.Clouds of methane meet sulfuric rain, and when those are combinedОблака метана встречаются с сернистым дождем, и когда они объединяются.The air that you'll be breathingВоздух, которым вы будете дышать.There will smell like gas of another kindТам будет пахнуть газом другого видаGas, no good? Alright, gas isn't everyone's cup of tea.Газ, не годится? Ладно, газ не каждому по вкусу.That's fine. But what about one with aliens?Это прекрасно. Но как насчет фильма с инопланетянами?Lady and gentle-boy, I give you Kepler-186F!Леди и джентльмен, я дарю вам Kepler-186F!Okay, I jest, I kinda guessed whether E.T.s are aliveЛадно, я шучу, я вроде как догадался, живы ли инопланетянеBut this hip spot has got the lot for aliens to live and thriveНо в этом популярном месте есть все, чтобы инопланетяне могли жить и процветатьIf there's water here, It's crystal clear and not too hot or coldЕсли здесь есть вода, то она кристально чистая и не слишком горячая или холоднаяAnd it may contain amazing veins of pure and flawless gold!И в ней могут содержаться удивительные жилы чистого и безупречного золота!But...Но...Its sun is dyingЕе солнце умираетAnd amplifying all the harmful cosmic raysИ усиливает все вредные космические лучиAnd the planet's visage is forever barragedИ облик планеты навсегда загражденWith all these brutal gamma wavesВсеми этими жестокими гамма-волнамиIf any E.T.s were alive, none would survive the radiationЕсли бы инопланетяне были живы, ни один из них не пережил бы радиациюSo it'd be astute to pack a hazmat suitТак что было бы разумно взять с собой защитный костюмFor this hot new destinationДля этого нового горячего места назначенияOkay, so the radiation's also a deal breaker, is it?Ладно, значит, радиация также нарушает условия сделки, не так ли?Okay, well, it's good to know.Ладно, приятно это знать.Hmm... alright, I got it!Хм ... ладно, я понял!And at lucky last, you can't look past thisИ, наконец, к счастью, ты не можешь пройти мимо этого.Place that shouldn't be missedМесто, которое нельзя пропуститьIt's always sunny, there's magic puppies and homework doesn't existЗдесь всегда солнечно, есть волшебные щенки, а домашних заданий не существуетThe sailing's dandy, the ocean's candyThe sailings dandy, the oceans candyYou can fly a broomТы можешь летать на метлеBut do not fearНо не бойсяBecause the atmosphereПотому что атмосфераWill smell like sweet perfumeБудет пахнуть сладкими духамиAnd astronomers claim thatИ астрономы утверждают, чтоVideo games have been built into every craterВ каждый кратер встроены видеоигрыWhy not play Asteroids all dayПочему бы не поиграть в Asteroids весь день?And order pizza from an alien waiter?И не заказать пиццу у инопланетного официанта?Or try a shopping spreeИли не отправиться за покупками.'Cause everything is freeПотому что все бесплатноAnd bedtime's not till elevenИ спать не раньше одиннадцатиWB-1, the home of funWB-1, дом весельяWelcome to cosmic heaven!Добро пожаловать в космический рай!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители