Kishore Kumar Hits

Funnel Vision - Talking to Ben текст песни

Исполнитель: Funnel Vision

альбом: Talking to Ben

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Ben?)(Ben?)Wassup Ben, doing anything today, man? (No)Как дела, Бен, делаешь что-нибудь сегодня, чувак? (Нет)Well, I was hoping we could make plans (yes)Ну, я надеялся, мы могли бы составить планы (да)Like how you feel about we hit the beach?Например, что ты думаешь о том, чтобы отправиться на пляж?Fly kites out in the breeze with sand beneath our feet (no)Запускаем воздушных змеев на ветру, а под ногами песок (нет)Okay thenТогда ладноWell yo, I know a house that's vacantЧто ж, йоу, я знаю пустой домMaybe something creepy's in the basementМожет быть, в подвале что-то жуткоеWe could put our suits on and dress up like some agentsМы могли бы надеть костюмы и нарядиться какими-нибудь агентамиAnd roll up to the crib and then have an investigation (no)И подкатиться к кроватке, а потом провести расследование (нет)Well dang man, what you wanna do?Ну, черт возьми, чем ты хочешь заняться?I ain't doing nothing, I just wanna have some fun with youЯ ничего не делаю, я просто хочу немного повеселиться с тобой.I'm kinda hungry, are you hungry too? (Yes)Я вроде как проголодался, ты тоже проголодался? (Да)How about we grab a couple burgers up at Funky Food? (Ugh)Как насчет того, чтобы перекусить парой бургеров в Funky Food? (Фу)Oh, you're a vegetarian (no)О, ты вегетарианка (нет)You're scared about the Delta variant? (No)Тебя пугает дельта-вариант? (Нет)You wanna peep the new aquarium? (No)Хочешь взглянуть на новый аквариум? (Нет)Learn a new word with Webster-Marriam? (No)Учим новое слово с Вебстером-Марриамом? (Нет)Yo Ben, what you tryna do?Эй, Бен, что ты пытаешься сделать?I ain't got no plans, man, I'm riding with youУ меня нет никаких планов, чувак, я еду с тобой.And I'm down for whatever, we can hang all dayИ я согласен на все, мы можем тусоваться весь деньWhat do you say we play at the game arcade? (No)Что скажешь, если мы поиграем в game arcade? (Нет)Yo Ben, wanna go for a ride? (No)Йо Бен, хочешь прокатиться? (Нет)Do you even wanna go outside? (No)Ты вообще хочешь выйти на улицу? (Нет)I mean, is there anything that you like? (Yes)Я имею в виду, есть ли что-нибудь, что тебе нравится? (Да)Tell me what it is! (No, hohoho!)Скажи мне, что это! (Нет, хохохо!)Agh, you wanna make some things up out of Play-Doh?Ага, хочешь что-нибудь придумать из пластилина?But wait bro, you gotta hear me out before you say "No"Но подожди, брат, ты должен выслушать меня, прежде чем сказать "Нет".I got every single different color in the rainbowУ меня есть все цвета радуги до единогоAnd we could have a competition, act like it's a game show (no)И мы могли бы устроить соревнование, вести себя так, будто это игровое шоу (нет)Well, how about we take a walk, then? (No)Ну, тогда как насчет того, чтобы прогуляться? (Нет)Read a book? Now that's an option! (No)Почитать книгу? Вот это вариант! (Нет)Road trip, let's go to Boston? (No)Роуд-трип, давай съездим в Бостон? (Нет)Make a snowman out of cotton (no)Слепим снеговика из хлопка (нет)I'm out of ideas, Ben, I'm patientУ меня закончились идеи, Бен, я терпеливыйBut it'd be really helpful if you joined the conversationНо было бы действительно полезно, если бы ты присоединился к разговоруWhat about a double date, then, eh?Тогда как насчет двойного свидания, а?Any pretty women in your life that you could take, Ben? (Yes)Есть ли в твоей жизни хорошенькие женщины, которых ты мог бы пригласить, Бен? (Да)Well, now we're getting somewhereЧто ж, теперь мы кое-чего достиглиI'm thinking dinner, after that then we can hit up the fairЯ думаю поужинать, а после этого мы сможем сходить на ярмарку.And we can get a bunch of tickets, win our women a bearИ мы можем купить кучу билетов, выиграть нашим женщинам мишкуAnd party all night long, never giving a care! (No)И веселиться всю ночь напролет, не обращая внимания! (Нет)Well, dang Ben, what you tryna do?Ну, черт возьми, Бен, что ты пытаешься сделать?I ain't got no plans, man, I'm riding with youУ меня нет никаких планов, чувак, я еду с тобой.And I'm down for whatever, we can hang all nightИ я согласен на все, мы можем тусоваться всю ночьIs it alright if we have a pillow fight? (No)Ничего, если мы устроим бой подушками? (Нет)Yo, Ben, I'll seek if you hide (no)Эй, Бен, я поищу, если ты спрячешься (нет)Have a piece of a pecan pie (no)Съешь кусочек орехового пирога (нет)I mean, is there anything that you like? (Yes)Я имею в виду, есть ли что-нибудь, что тебе нравится? (Да)Tell me what it is! (No, hohoho!)Скажи мне, что это! (Нет, хохохо!)Agh, alright Ben, I'm getting irritatedАх, ладно, Бен, я начинаю раздражатьсяI feel like everything I wanna do, you hate itЯ чувствую, что все, что я хочу делать, ты ненавидишь.And I ain't got nobody else that I could even play withИ у меня больше нет никого, с кем я мог бы даже поигратьSo is there anything that I can do to make you cave in? (Yes)Так могу ли я что-нибудь сделать, чтобы заставить тебя уступить? (Да)You wanna watch a couple TikTok's? (No)Хочешь посмотреть пару TikTok? (Нет)Go hit the gym and we could kickbox? (No)Пойти в спортзал, и мы могли бы заняться кикбоксингом? (Нет)Go out and buy some matching flip-flops? (No)Пойти и купить подходящие шлепанцы? (Нет)Delete the spam that's in my inbox? (No)Удалить спам из моего почтового ящика? (Нет)Ugh, I'll think of something man, give me a sec'Уф, я что-нибудь придумаю, чувак, дай мне секундуYo, why's it feel like you don't give me respect?Эй, почему мне кажется, что ты не проявляешь ко мне уважения?All you ever wanna do is use your chemistry setВсе, что ты когда-либо хотел сделать, это использовать свой химический наборBut yo, what I have to do for you to give me a yes?Но, эй, что я должен сделать, чтобы ты сказал мне "да"?Do you wanna listen to some music? (No)Хочешь послушать музыку? (Нет)Maybe go hang out on a cruise ship? (No)Может, сходить потусоваться на круизном лайнере? (Нет)Let's pick a thing on your to-do list! (No)Давай выберем что-нибудь из твоего списка дел! (Нет)Well, I don't know what else to do then! (Hohoho!)Ну, тогда я не знаю, что еще можно сделать! (Хохохо!)So Ben, what you tryna do?Итак, Бен, что ты пытаешься сделать?We ain't got no plans, and it's all on youУ нас нет никаких планов, и все зависит от тебяI got mad ideas, you a pain in my sideУ меня безумные идеи, ты заноза у меня в бокуBut yo, let me try one last timeНо Йоу, позволь мне попробовать в последний разYo Ben, you wanna play I-Spy? (No)Йоу Бен, хочешь поиграть в I-Spy? (Нет)I spy something bright up in the sky (no)Я замечаю что-то яркое в небе (нет)Oh my gosh, Ben, is there anything that you like? (Yes)Боже мой, Бен, есть что-нибудь, что тебе нравится? (Да)Well, can you tell me what it is (no)Ну, ты можешь сказать мне, что именно (нет)Oh my, oh my gosh!О боже, о боже мой!Alright, goodbye, I'm doneЛадно, прощай, я закончил(Ben)(Ben)Wassup Ben, wanna hang all day?Как дела, Бен, хочешь тусоваться весь день?I could swing through now, we could play Charades (yes)Я мог бы заскочить прямо сейчас, мы могли бы поиграть в шарады (да)Take a ride on my Tandem bike? (Yes)Прокатиться на моем велосипеде-тандеме? (Да)Pizzeria, we can grab a slice! (Yes)Пиццерия, мы можем перекусить! (Да)You know it's fun when you hang with MikeЗнаешь, это весело, когда ты тусуешься с Майком'Cause I can do anything that Benjamin likes! (Yes)Потому что я могу делать все, что нравится Бенджамину! (Да)(Are you kidding me? Do I smell or something?)(Ты издеваешься? От меня пахнет или что-то в этом роде?)Uhh, Ben, I'll be there in five (hohoho!)Ухх, Бен, я буду там через пять (хохохо!)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители