GrooveLily
Исполнитель
Matthew Sklar - There Is a Santa Claus текст песни
Исполнитель: Matthew Sklar
альбом: Elf: The Musical (Original Broadway Cast Recording)
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Buddy, where did you go?Приятель, куда ты ходил?Mom, Mom, Mom, Mom, Mom!Мама, мама, мама, мама, мама!I saw a tiny sleighЯ видел крошечные саниMake its tiny wayПроделавшие свой крошечный путь.Right across the skyПрямо по небуThere wasn't time to thinkНе было времени на раздумьяThere wasn't time to blinkНе было времени моргнутьBefore it zoomed right byПрежде чем он пролетел мимоAnd everything I knew I knewИ все, что я знал, я зналAnd everything that you knew tooИ все, что ты тоже зналIs absolutely now untrue becauseТеперь абсолютно не соответствует действительности, потому чтоWithout a doubt, there is a Santa ClausБез сомнения, Санта-Клаус существуетOH MY GOD!БОЖЕ МОЙ!I just saw him tooЯ тоже только что увидела его.Yet my whole life throughИ все же всю свою жизньHe seemed fake to meОн казался мне ненастоящимCouldn't Santa seeНеужели Санта не мог понятьWhat a fantasyКаким фантастическим человекомHe appeared to be?Он казался?And everything I thought I thoughtИ все, что я думал, я думалIs tangled up in one big knotЗапутался в один большой узелThe world out there has clearly got its flawsУ окружающего мира явно есть свои недостаткиIf they can't say there is a Santa ClausЕсли они не могут сказать, что Санта-Клаус естьAnd Rudolph's nose really glowsА нос Рудольфа действительно светитсяAnd guides him through the nightИ ведет его сквозь ночьThe beard like snowБорода как снегThe Ho Ho HoХо-хо-хоI told you I was rightЯ говорил тебе, что был правAnd does this mean that Easter eggs are hidden by a rabbit?И означает ли это, что пасхальные яйца спрятаны кроликом?I just thought that I'd been hocus-pocusedЯ просто подумал, что меня разыграли в пух и прах.And does this mean there's any truthИ означает ли это, что есть хоть капля правдыTo a fairy who might buy your tooth?О фее, которая может купить твой зуб?Come on, Mother, let's stay focused!Давай, мама, давай сосредоточимся!It's hard to be sedateТрудно быть спокойнымOr keep your head on straightИли держать голову прямоWhen fairy tales come trueКогда сказки становятся явьюThough I can't complainХотя я не могу жаловаться'Cause if I'm insaneПотому что, если я сумасшедшийThat means you are tooЭто означает, что ты тожеSo why don't we make a pact?Так почему бы нам не заключить договор?A solemn pledge to be exactТоржественное обещание, если быть точнымThat Santa's real, in fact, he always wasЧто Санта реален, на самом деле, он всегда был такимI know I've had my doubts beforeЯ знаю, что раньше у меня были сомненияBut now there's proof I can't ignoreНо теперь есть доказательство, которое я не могу игнорироватьSo why deny it anymore?Так зачем же это еще отрицать?There is a Santa Claus!Санта-Клаус есть!
