Kishore Kumar Hits

Andrew Lippa - Out of My Sight текст песни

Исполнитель: Andrew Lippa

альбом: John & Jen (Original Cast Recording From The Musical)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Look at you!Посмотри на себя!You've grown/shrunkТы вырос / уменьшился в размерахIt's good to have you homeХорошо, что ты домаNew York agrees with you.Нью-Йорк согласен с тобой.You look pretty, pretty.Ты выглядишь прелестно, прелестно.Except for the fact you forgot to use shampoo!Если не считать того, что ты забыла воспользоваться шампунем!I never should have let you out of my sightМне не следовало выпускать тебя из виду.You took a look at a mapТы взглянула на карту.And look what happened!И посмотри, что произошло!What do ya like to be called these days?Как тебе нравится, когда тебя называют в эти дни?Sunshine? Starbright?Солнышко? Звездная звезда?I never should have let youЯ не должен был позволять тебеOut of my sight!С глаз моих долой!It's odd you mention hairСтранно, что ты упомянул о волосахWhen did you get that crew?Когда ты обзавелся этой командой?It looks kind of wildЭто выглядит немного дикоExcept for the fact they went outЗа исключением того факта, что они рассталисьIn '62!В 62-м!I never should have let you out of my sightЯ не должен был выпускать тебя из видуYou jumped right off of my lapТы спрыгнула прямо с моих коленAnd look what happened!И посмотри, что получилось!One of those 'John Wayne' army men!Один из тех армейцев Джона Уэйна!Chin up, uptightВыше голову, встревоженный!I never should have let youЯ не должен был позволять тебеOut of my sight!С глаз моих долой!What's an acid drip really like?На что на самом деле похожа капельница с кислотой?Did you see God? Does He drip too?Ты видел Бога? Он тоже капает?If anyone could win an unwinnable war,Если бы кто-нибудь мог выиграть войну, в которой невозможно выиграть,I'm sure it would be you!Я уверена, что это будешь ты!Your clothes are so uniqueТвоя одежда такая уникальная.Where did you get that rag?Где ты взяла эту тряпку?Wait til I show you my formal ensembleПодожди, я покажу тебе свой официальный ансамбль.Made out of the American Flag!Сделанный из американского флага!I never should have let you out of my sightЯ не должен был выпускать тебя из виду.I took a look at a mapЯ взглянул на картуAnd look what happened!И посмотри, что получилось!Do bellbottoms make it hard to walk?Из-за клешней трудно ходить?How often do you say 'sir' when you talk?Как часто вы говорите "сэр", когда разговариваете?If you want to go so wrong,Если вы хотите сделать что-то не так,,Well, that's your rightЧто ж, это ваше правоBut I never should have–Но я никогда не должен был–Ever should haveНикогда не должен былLet you–Отпускать тебя–Out of–Из–My sight!Мое зрение!So, I hear you want to go to grad school.Итак, я слышал, ты хочешь поступить в аспирантуру.Eventually, right now I've got enough to worry about, with packing, moving–В конце концов, прямо сейчас у меня и так достаточно забот, с упаковкой вещей, переездом–What do you mean 'moving'? Moving to where?Что ты имеешь в виду под переездом? Переезжаю куда?Didn't mom tell you? Jason and I are moving to Canada.Разве мама тебе не говорила? Мы с Джейсоном переезжаем в Канаду.What?Что?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители