Kishore Kumar Hits

Andrew Lippa - Fight the Dragons текст песни

Исполнитель: Andrew Lippa

альбом: Big Fish (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've never been a man who lived an office lifeЯ никогда не был человеком, живущим офисной жизньюI've never been a man behind a deskЯ никогда не был человеком за письменным столомI've always been a man who said that staying still was playing deadЯ всегда был человеком, который говорил, что оставаться на месте - значит притворяться мертвымThe kind who's looking forward to the challenges aheadИз тех, кто с нетерпением ждет предстоящих испытанийPeople say that's irresponsibleЛюди говорят, что это безответственноPeople tell me stay at homeЛюди говорят мне сидеть домаBut I'm not made for things like mowing lawns or apron stringsНо я не создан для таких вещей, как стрижка газонов или завязки на фартукахI'm my best, when not at restЯ самый лучший, когда не отдыхаюSo I fight the dragons and I storm the castlesИтак, я сражаюсь с драконами и штурмую замкиAnd I win a battle or twoИ я выигрываю одну или две битвыThen comes the day it's timeЗатем наступает день, когда пришло времяI'm packing up and I am bringing all my stories home to youЯ собираю вещи и привожу все свои истории домой, к вам.All I can see is miles ahead with miles to goВсе, что я вижу, - это мили впереди, а впереди еще мили впереди.All I can feel is wind and sun and skyВсе, что я чувствую, - это ветер, солнце и небо.Stop for a coffee, make a friend, and pray the day will never endОстановись выпить кофе, заведи друга и молись, чтобы этот день никогда не заканчивался.'Cause there's one more adventure waiting 'round another bendПотому что за очередным поворотом нас ждет еще одно приключение.Where I fight the dragons and I storm the castlesГде я сражаюсь с драконами и штурмую замкиAnd I win a battle or twoИ я выигрываю одну или две битвыBut then a feeling comesНо потом приходит чувствоLike fifty thousand drums all banging, "Bring my stories home to you"Как будто пятьдесят тысяч барабанов бьют во все стороны: "Принеси мои истории домой, к тебе"And I wonder as I wander on the road from door to doorИ мне интересно, когда я брожу по дороге от двери к двериExactly what you think of where I've beenЧто именно ты думаешь о том, где я былDo you know I joined the circus, met a mermaid, fought a war?Ты знаешь, что я присоединился к цирку, встретил русалку, сражался на войне?Do you know I think of you through thick and thin?Знаешь ли ты, что я думаю о тебе, несмотря ни на что?Because even though I'm making deals and bringin' people joyПотому что, хотя я заключаю сделки и приношу людям радость,I'm usually only thinking of my boyОбычно я думаю только о своем мальчике.Out there on the road I prayТам, в дороге, я молюсь.You'll come to my one dayОднажды ты придешь ко мне.And say, "Let's fight the dragons and then storm the castles 'til we win what needs to be won"И скажи: "Давай сразимся с драконами, а затем штурмуем замки, пока не завоюем то, что нужно завоевать"So when I'm old and tired, you'll do the job requiredПоэтому, когда я состарюсь и устану, ты выполнишь требуемую работуYou'll be there telling stories to your sonТы будешь рассказывать истории своему сыну.Then we fight the dragons and then storm the castlesПотом мы сражаемся с драконами, а потом штурмуем замкиAnd I do the best that I canИ я делаю все, что в моих силахBut everybody knows that's how the story goesНо все знают, что такова история.To turn each boy into a bigger manЧтобы превратить каждого мальчика в большого мужчину.So I'll fight the dragonsТак что я буду сражаться с драконами.'TilКунжутYou canТы можешь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители