Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Sea shanty)(Морская хижина)There was a ship that put to seaБыл корабль, который вышел в мореAnd the name of the ship was the Billy at TeaИ назывался он "Билли за чаем"The wind came up her bow dipped downПоднялся ветер, его нос опустилсяBlow my bully boys blowДуйте, мои хулиганы, дуйте!Soon may the Wellerman comeПусть поскорее придет веллерман.And bring us sugar and tea and rumИ принесет нам сахар, чай и ром.One day when the tonguin' is doneОднажды, когда язык будет готов.We'll take our leave and goЧто ж, прощаемся и уходим.She had not been two weeks from shoreНе прошло и двух недель, как судно отошло от берега.When down on her right a whale boreКогда справа от него понесло китом.The captain called all hands and sworeКапитан собрал всю команду и выругалсяHe'd take that whale in towОн возьмет этого кита на буксирSoon may the Wellerman comeМожет быть, скоро придет ВеллерманAnd bring us sugar and tea and rumИ привезет нам сахар, чай и ромOne day when the tonguin' is doneОднажды, когда язык будет готовWe'll take our leave and goЧто ж, прощаемся и уходим.Before the boat had hit the waterПрежде чем лодка коснулась воды.The whale's tail came up and caught herХвост кита поднялся и поймал ее.All hands to the side harpooned and fought herВсе руки к борту, гарпуны и борьба с ней.She dived down belowОна нырнула вниз.Soon may the Wellerman comeПусть скоро придет Веллерман.And bring us sugar and tea and rumИ принесет нам сахар, чай и ром.One day when the tonguin' is doneОднажды, когда язык будет готов.We'll take our leave and goЧто ж, прощаемся и уходимA line we dropped all in pursuitВеревку мы бросили в погоне.She raised her tail a last saluteОна подняла хвост в последнем приветствии.But the harpoon lodged there's no disputeНо гарпун попал, спору нет.She dived down belowОна нырнула вниз.Soon may the Wellerman comeПусть скоро придет Веллерман.And bring us sugar and tea and rumИ принесет нам сахар, чай и ром.One day when the tonguin' is doneОднажды, когда язык будет готов.We'll take our leave and goЧто ж, прощаемся и уходимFor six long days and six long nightsШесть долгих дней и шесть долгих ночейShe drove us south with all her mightОна гнала нас на юг изо всех силUntil we were too tired to fightПока мы не слишком устали, чтобы сражатьсяThen we let her goЗатем мы отпускаем ее.Soon may the Wellerman comeПусть поскорее придет Веллерман.And bring us sugar and tea and rumИ принесет нам сахар, чай и ром.One day, when the tonguin' is doneОднажды, когда язык будет готов.We'll take our leave and goЧто ж, прощаемся и уходимThe line was cut the whale was freedЛеска была перерезана, кит освобожденThe Captain's mind was not on greedМысли капитана были не о жадностиHe belonged to the sailor's creedОн принадлежал к кредо моряковAnd he let that whale goИ он отпустил кита.Soon may the Wellerman comeПусть скоро придет Веллерман.And bring us sugar and tea and rumИ принесет нам сахар, чай и ром.One day when the tonguin' is doneОднажды, когда язык будет готов.We'll take our leave and goЧто ж, прощаемся и уходим.Soon may the Wellerman comeПусть поскорее придет Веллерман.And bring us sugar and tea and rumИ принесет нам сахар, чай и ром.One day when the tonguin' is doneОднажды, когда язык будет готов.We'll take our leave and goЧто ж, прощаемся и уходим
Поcмотреть все песни артиста