Kishore Kumar Hits

Steve Moakler - The Picture текст песни

Исполнитель: Steve Moakler

альбом: Blue Jeans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was Ashley's twenty-ninth birthdayЭто был двадцать девятый день рождения ЭшлиAnd two-for-ones on ThursdayИ в четверг была вечеринка "двое за одного".I didn't even feel like goingМне даже не хотелось идти.I just felt like I should show up thereЯ просто чувствовала, что должна там появиться.I hated every song coming out of that jukeboxЯ ненавидел каждую песню, звучащую из этого музыкального автоматаTook half an hour to get a drinkПотребовалось полчаса, чтобы купить выпивкуAnd when I finally got a cold oneИ когда я наконец достал холодную,Someone tapped me on the shoulderКто-то похлопал меня по плечуAnd said "alright everybody get together"И сказал: "Ладно, все собираемся"I wasn't even that drunkЯ даже не был настолько пьянI wasn't really having that much funНа самом деле мне было не так уж веселоSomebody said "smile" and that's just what you doКто-то сказал "улыбнись", и это именно то, что ты делаешьI had my arm around herЯ приобнял ееBut I was thinking about youНо я думал о тебеJust because you saw itПросто потому что ты его виделDon't mean you got the pictureНе значит, что у тебя на картинкеYou never liked her much I knowЯ знаю, она тебе никогда особо не нравилась.I remember us fighting about an inside jokeЯ помню, как мы ссорились из-за внутренней шутки.Thought you were being crazyДумал, ты сошел с ума.But she's been showing up a lot latelyНо в последнее время она часто появляетсяAnd I hate thinking about what you're probably thinkingИ я ненавижу думать о том, о чем ты, вероятно, думаешьI wasn't even that drunkЯ даже не был настолько пьянI wasn't really having that much funНа самом деле мне было не так уж веселоSomebody said "smile" and that's just what you doКто-то сказал "улыбнись", и это именно то, что ты делаешьI had my arm around herЯ приобнял ееBut I was thinking about youНо я думал о тебеJust because you saw itПросто потому что ты его виделDon't mean you got the pictureНе значит, что у тебя на картинкеI didn't mean to rub it inЯ не хотел придавать этому значенияBut I'd be lying if I didn't sayНо я бы солгал, если бы не сказалIt was nice to make somebody laugh againБыло приятно снова заставить кого-то смеятьсяI just hate that you saw itМне просто неприятно, что ты это увиделI wasn't even that drunkЯ даже не был настолько пьянI wasn't really having that much funНа самом деле мне было не так уж веселоSomebody said "smile" and it's been hard to doКто-то сказал "улыбнись", и это было трудно сделатьI had my arm around herЯ обнимал ееBut I wish she was youНо я бы хотел, чтобы она была тобойJust because you saw itТолько потому, что ты это увиделDon't mean you got the pictureЭто не значит, что ты понял картинуJust because you saw itТолько потому, что ты это увиделReally doesn't mean you got the pictureНа самом деле это не значит, что вы получили представление

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители