Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The trouble with the world today it seems to meПроблема сегодняшнего мира, как мне кажется,Is coffee in a cardboard cupЭто кофе в картонном стаканчикеThe trouble with the affluent societyПроблема общества изобилияIs coffee in a cardboard cupЭто кофе в картонном стаканчикеNo one's ever casual and nonchalantНикто никогда не бывает небрежнымNo one wastes a minute in a restaurantНикто не теряет ни минуты в ресторанеNo one wants a waitress passing pleasantriesНикто не хочет, чтобы официантка обменивалась любезностямиLike "Hiya miss"Типа "Привет, мисс""Hiya sir""Здравствуйте, сэр""May I take your order please""Могу я принять ваш заказ, пожалуйста"The trouble with the world today is plain to seeПроблема сегодняшнего мира очевиднаIs everything is hurry upВсе спешатIt's "rush it through"Это "rush it through""Don't be slow""Не медли""BLT on rye to go""BLT на ржаной на выбор"And coffeeИ кофеI think she said 'coffee'Я думаю, она сказала кофеI know she said 'coffeeЯ знаю, что она сказала кофеIn a cardboard cup'В картонном стаканчикеThe trouble with the helter skelter life we leadПроблема в той беспорядочной жизни, которую мы ведемIs coffee in a cardboard cupКофе в картонном стаканчикеThe trouble the psychologists have all agreedПроблема, с которой согласились все психологиIs coffee in a cardboard cupКофе в картонном стаканчикеTell me what could possibly be drearierСкажите мне, что может быть тоскливееThan seaboard from the Belnord cafeteriaЧем "Сиборд" из кафетерия "Белнорд"Seems to me a gentleman would much preferМне кажется, джентльмен предпочел бы услышатьAn "afternoon, how you been"Добрый день, как дела"Would you like the special sir?"Не хотите ли чего-нибудь особенного, сэр?"The trouble with the world today is plain to seПроблема современного мира очевиднаIs everything is hurry upВо всем есть спешкаThere's Reddi WhipЕсть Reddi WhipInstant teaРастворимый чайMinute rice and my oh meМинутный рис и "о, я".There's coffeeЕсть кофе.I think she said 'coffee'По-моему, она сказала "кофе".I know she said 'coffeeЯ знаю, что она сказала "кофе".In a cardboard cup'В картонном стаканчике(Spoken): "Hurry up!"(Произносится): "Поторопись!"