Mandy Patinkin

Kishore Kumar Hits — Mandy Patinkin - If I Loved You текст песни

Исполнитель: Mandy Patinkin

альбом: Oscar & Steve

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You can't hear a sound, not the turn of a leafТы не слышишь ни звука, ни шелеста листаNor the fall of a wave hittin' the sand.Ни падения волны, набегающей на песок.The tide's creepin' up on the beach like a thief,Приливы подкрадываются к пляжу, как вор.,Afraid to be caught stealin' the land!Боишься быть пойманным на краже земли!There's a hell of a lotta stars in the sky,На небе чертовски много звезд,And the sky's so big the sea looks small,И небо такое большое, что море кажется маленьким,And two little people, you and IИ два маленьких человечка, ты и яWe don't count at all.Мы вообще не в счет.If I loved you,Если бы я любил тебя,Time and again I would try to sayСнова и снова я бы пытался сказатьAll I'd want you to know.Все, что я хочу, чтобы ты знала.If I loved you,Если бы я любил тебя,Words wouldn't come in an easy wayСлова не даются легко.Round in circles I'd go!Я хожу по кругу!Longin' to tell you,Давно хочу тебе сказать.,But afraid and shyНо боюсь и стесняюсь.I'd let my golden chances pass me by!Я бы упустил свой золотой шанс!Soon you'd leave me,Скоро ты оставишь меня.,Off you would go in the mist of day,Ты бы ушел в дневной туман,Never, never to knowНикогда, никогда не узнатьHow I loved youКак я любил тебяIf I loved you.Если бы я любил тебя.Longin' to tell you,Давно хотел тебе сказать,But afraid and shyНо боюсь и стесняюсьI'd let my golden chances pass me by!Я бы упустил свой золотой шанс!Soon you'd leave me,Скоро ты оставишь меня.,Off you would go in the mist of day,Ты бы ушел в дневной туман,Never, never to knowНикогда, никогда не узнатьHow I loved youКак я любила тебяIf I loved you.Если бы я любила тебя.

Поcмотреть все песни артиста