Kishore Kumar Hits

Mandy Patinkin - The Ugly Duckling текст песни

Исполнитель: Mandy Patinkin

альбом: Kidults

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There once was an ugly ducklingЖил-был гадкий утенокWith feathers all stubby and brownС короткими коричневыми перьямиAnd the other birds in so many words saidИ другие птицы так многословно сказалиGet out of town, get out, get out, get out of townУбирайся из города, убирайся, убирайся, убирайся из городаAnd he went with a quackИ он ушел с кряканьемAnd a waddle and a quackИ переваливаясь, и крякаяIn a flurry of eiderdownВ ворохе гагачьего пухаThat poor little ugly ducklingБедный маленький гадкий утенокWent wandering far and nearБродил повсюдуAnd at every place they said to his faceИ в каждом месте ему говорили в лицоNow get out of here, get out, get out, get out of hereА теперь убирайся отсюда, убирайся, убирайся, убирайся отсюдаAnd he went with a quackИ он пошел с шарлатаномAnd a waddle and a quackИ ковылял, и шарлатал,And a very unhappy tearИ плакал от горя.All through the wintertime he hid himself awayВсю зиму он прятался.Ashamed to show his face, afraid of what others might sayСтыдился показать свое лицо, боялся того, что могут сказать другие.All through the winter in his lonely clump of wheatВсю зиму в своей одинокой пшеничной рощицеTill a flock of swans spied him there and very soon agreedПока стая лебедей не заметила его там и очень скоро согласиласьYou? re a very fine swan indeedТы? действительно очень красивый лебедьSwan? Me, a swan? Go on, you? re a swanЛебедь? Я, лебедь? Продолжай, ты? ты лебедьTake a look at yourself in the lake and you? ll seeВзгляни на себя в озере, и ты? увидишьAnd he looked and he saw and he saidИ он посмотрел, и он увидел, и он сказалIt's me, I am a swan, wheeЭто я, я лебедь, уиииииI? m not such an ugly ducklingЯ не такой уж гадкий утенокNo feathers all stubby and brownНикаких перьев, все короткие и коричневыеFor in fact these birds in so many words saidНа самом деле эти птицы столькими словами сказали:The best in town, the best, the best, the best in townЛучшая в городе, лучшая, лучшая, лучшая в городеNot a quack, not a quackНе шарлатанка, не шарлатанкаNot a waddle or a quackНе вразвалочку или кряканьеBut a glide and a whistleА скольжение и свистAnd a snowy white backИ белоснежная спинаAnd a head so noble and highИ голова такая благородная и высокаяSay, "Who? s an ugly duckling?" Not IСкажи: "Кто? это гадкий утенок?" Не я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители