Kishore Kumar Hits

Annaleigh Ashford - Color and Light текст песни

Исполнитель: Annaleigh Ashford

альбом: Sunday in the Park with George (2017 Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

George taught me all about concentrationДжордж научил меня всему, что связано с концентрацией внимания"The art of being still" he said"Искусство оставаться неподвижным", - сказал он.I guess I did not learn it soon enoughДумаю, я научился этому недостаточно быстро.George likes to be aloneДжордж любит быть один.Sometimes he will work all night long paintingИногда он работает всю ночь напролет, рисуетWe fought about thatМы ссорились из-за этогоI need sleepМне нужно поспатьI love to dreamЯ люблю мечтатьGeorge doesn't need as much sleep as everyone elseДжорджу не нужно так много спать, как всем остальнымAnd he never tells me his dreamsИ он никогда не рассказывает мне свои сныGeorge has many secretsУ Джорджа много секретов♪♪OrderПорядокDesignДизайнCompositionКомпозицияToneТонFormФормаSymmetryСимметрияBalanceБалансMore redБольше красногоAnd a little more redИ еще немного красногоBlue blue blue blueСиний синий синий синийBlue blue blue blueСиний синий синий синийEven evenЧетный четныйGoodХорошоBumbum bum bumbumbumБумбум-бумбум-бумбум-бумбумBumbum bumБумбум-бумбумMore redЕще красногоMore blueБольше синегоMore beerБольше пиваMore lightБольше светаColor and lightЦвет и освещенностьThere's only color and lightЕсть только цвет и светYellow and whiteЖелтый и белыйJust blue and yellow and whiteТолько синий, желтый и белыйLook at the air, missПосмотрите на воздух, миссSee what I mean?Понимаете, что я имею в виду?No, look over there, missНет, посмотрите туда, мисс.That's done with greenЭто сделано зеленым цветом.Conjoined with orangeСоединено с оранжевым.Nothing seems to fit me rightКажется, ничто не подходит мне по размеру.The less I wear, the more comfortable I feelЧем меньше я ношу, тем комфортнее себя чувствую.More rougeБольше румян.George is very specialДжордж особенныйMaybe I'm just not special enough for himМожет быть, я просто недостаточно особенная для негоIf my legs were longerЕсли бы мои ноги были длиннееIf my bust was smallerЕсли бы мой бюст был меньшеIf my hands were gracefulЕсли бы мои руки были изящнымиIf my waist was thinnerЕсли бы моя талия была тоньшеIf my hips were flatterЕсли бы мои бедра были более плоскимиIf my voice was warmЕсли бы мой голос был теплымIf I could concentrateЕсли бы я могла сосредоточитьсяI'd be in the FolliesЯ был бы в the FolliesI'd be in a cabaretЯ был бы в кабареGentlemen in tall silk hatsДжентльмены в высоких шелковых шляпахAnd linen spatsИ полотняных гетрахWould wait with flowersЖдал бы с цветамиI could make them wait for hoursЯ мог бы заставить их ждать часамиGiddy young aristocratsЛегкомысленные молодые аристократкиWith fancy flatsВ модных туфлях на плоской подошвеWould drink my healthВыпили бы за мое здоровьеAnd I would be as hard as nailsИ я была бы твердой, как гвоздьAnd they'd only want me moreИ они хотели бы меня только большеIf I was a folly girlЕсли бы я была глупой девчонкойNah, I wouldn't like it muchНе, мне бы это не очень понравилосьMarried men and stupid boysЖенатые мужчины и глупые мальчишкиAnd too much smoke and all that noiseИ слишком много дыма, и весь этот шумAnd all that color and lightИ все эти цвета и светAren't you proper today, miss?Вы сегодня не в порядке, мисс?Your parasol so properly cockedВаш зонтик так правильно взведен,Your bustle so perfectly uprightВаши сумочки так идеально выпрямлены,No doubt your chin rests at just the proper angle from your chestБез сомнения, ваш подбородок находится под правильным углом к груди.And you sirА вы, сэр.Your hat so blackВаша шляпа такая черная.So black to you, perhapsТакая черная для вас, возможно,So red to meТакая красная для меня.None of the others worked at nightНикто из остальных не работал ночьюSo composed for a SundayТакой собранный для воскресеньяHow do you work without the rightКак ты работаешь без правильногоBrightЯркогоWhiteБелыйLight?Лайт?How do you fathom George?Как ты понимаешь Джорджа?Red red red redКрасный, красный, красный, красныйRed red orangeКрасный красный оранжевыйRed red orangeКрасный красный оранжевыйOrange pick up blueОранжевый подбери синийPick up redПодбери красныйPick up orangeВозьмите оранжевый цветFrom the blue-green blue-greenИз сине-зеленого сине-зеленого кругаBlue-green circleСине-зеленый кругOn the violet diagonalПо фиолетовой диагоналиDi-ag-ag-ag-ag-ag-o-nal-nalДи-АГ-АГ-АГ-АГ-назад-нал-налYellow comma yellow commaЖелтый желтый разделенный запятымиNumnum num numnumnumNumnum кол-во numnumnumNumnum numNumnum кол-воBlue blue blue blueСиний синий синий синийBlue still sittingСиний все еще сидитRed that perfumeКрасный этот парфюмBlue all nightСиний всю ночьBlue-green the window shutСине-зеленое окно закрылосьDut dut dutDut dut dutDot Dot sittingТочка-точка сидитDot Dot waitingТочка-точка ждетDot Dot getting fat fat fatТочка-точка жиреет, жиреет, жиреет, жиреет.More yellowЕще больше желтого.Dot Dot waiting to goТочка-точка, ожидающая выхода.Out out outВон, вон, вонBut no no no GeorgeНо нет, нет, нет, Джордж.Finish the hat finish the hatЗакончи шляпу, закончи шляпу.Have to finish the hat firstСначала нужно закончить шляпу.Hat hat hat hatШляпа. Шляпа. шляпа. шляпа.Hot hot hot it's hot in hereЖарко, жарко, здесь жаркоSunday!Воскресенье!Color and light!Цвет и свет!But how George looks, he could look foreverНо как выглядит Джордж, он мог бы выглядеть вечноThere's only color and lightЕсть только цвет и светAs if he sees you and he doesn't all at onceКак будто он видит тебя, но не все сразуPurple and whiteФиолетовый и белыйWhat is he thinking when he looks like that?О чем он думает, когда так выглядит?Just blue and purple and whiteТолько синий, фиолетовый и белыйWhat does he see? Sometimes, not even blinkingЧто он видит? Иногда, даже не моргаяLook at this glade, girlsПосмотрите на эту поляну, девочкиYour cool blue spotВаше классное голубое пятноHis eyes, so dark and shinyЕго глаза, такие темные и блестящиеNo, stay in the shade, girlsНет, оставайтесь в тени, девочкиIt's getting hotСтановится жаркоSome think cold and blackНекоторые думают, что холодно и черноIt's getting orangeОн становится оранжевымBut it's warm inside his eyesНо в его глазах теплоHotterГорячееAnd it's soft inside his eyesИ мягче в его глазахAnd he burns you with his eyesИ он прожигает тебя своим взглядомLook at her lookingПосмотри, как она смотритAnd you're studied like the lightИ тебя изучают, как светForever with that mirrorВечно в этом зеркалеWhat does she see?Что она видит?The round faceКруглое лицоThe tiny poutМаленькая надутая губкаThe soft mouthМягкий ротThe creamy skinКремовая кожаAnd you look inside the eyesИ ты заглядываешь в глазаThe pink lips, the red cheeksРозовые губы, румяные щекиAnd you catch him here and thereИ ты ловишь его то здесь, то тамThe wide eyesШироко раскрытые глазаStudying the round face, the poutИзучают круглое лицо, надутые губыBut he's never really thereНо он никогда не бывает там по-настоящемуSeeing all the parts and none of the wholeВидит все части и ничего из целогоSo you want him even moreЗначит, ты хочешь его еще большеBut the way she catches lightНо то, как она освещает тебя,And you drown inside his eyesИ ты тонешь в его глазахAnd the color of her hairИ цвет ее волосI could look at him foreverЯ могла бы смотреть на него вечноIt's going wellВсе идет хорошоShould I wear my red dress or blue?Мне надеть красное платье или синее?RedКрасноеAren't you going to clean up?Ты не собираешься убираться?Why?Почему?The Follies, GeorgeГлупости, Джордж.I have to finish the hatЯ должна закончить шляпу.DamnЧерт возьми!The FolliesБезумие!Will she yell or stay silent?Она будет кричать или промолчит?Go without me or sulk in the corner?Пойдет без меня или будет дуться в углу?Will she be in the bed when the hat and the grass and the parasol have finally found their way?Будет ли она в постели, когда шляпа, трава и зонтик, наконец, найдут свой путь?Too greenСлишком зеленаяDo I care?Меня это волнует?Too blueСлишком синяяYesДАToo softСлишком мягкийWhat should I do?Что мне делать?WellНуRedКрасный

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители