Sutton Foster - Stars and the Moon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sutton Foster - Stars and the Moon текст песни

Исполнитель: Sutton Foster

альбом: Take Me to the World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I met a man without a dollar to his nameЯ встретил человека без гроша за душойWho had no traits of any value but his smileУ которого не было никаких ценных черт, кроме его улыбкиI met a man who had no yearn or claim to fameЯ встретил человека, который не стремился к славе и не претендовал на нееWho was content to let life pass him for a whileКоторый был доволен тем, что жизнь на некоторое время прошла мимо негоAnd I was sure that all I ever wantedИ я была уверена, что все, чего я когда-либо хотелаWas a life like the movie stars ledЭто жизнь, подобную жизни кинозвездAnd he kissed me right here, and he saidИ он поцеловал меня прямо здесь, и сказалI'll give you stars and the moon and a soul to guide youЯ дам тебе звезды, луну и душу, которая будет вести тебяAre the promise I'll never goЭто обещание, что я никогда не уйдуI'll give you hope to bring out all the life inside youЯ дам тебе надежду раскрыть всю жизнь внутри тебяYou are the strength that will help you growТы - сила, которая поможет тебе растиI'll give you truth and a future that's twenty times betterЯ дам тебе правду и будущее, которое в двадцать раз лучшеThan any Hollywood plotЛучше любого голливудского сюжетаAnd I thought, you know, "I'd rather have a yacht"И я подумал, знаете, "я бы предпочел яхту".♪♪I met a man who lived his life out on the roadЯ встретил человека, который прожил свою жизнь в дорогеWho left a wife and kids in Portland on a whimКоторый оставил жену и детей в Портленде из прихотиI met a man whose fire and passion always showedЯ встретила мужчину, огонь и страсть которого всегда проявлялись во мне.Who asked if I could spare a week to ride with himКоторый спросил, могу ли я уделить неделю, чтобы прокатиться с ним.But I was sure that all I ever wantedНо я была уверена, что все, чего я когда-либо хотела.Was a life that was scripted and plannedЭто была жизнь, которая была написана по сценарию и спланированаAnd he said, "But you don't understand"И он сказал: "Но ты не понимаешь"I'll give you stars and the moon and the open highwayЯ дам тебе звезды, луну и открытое шоссеAnd a river beneath your feetИ реку под твоими ногами.I'll give you days full of dreams if you travel my wayЯ подарю тебе дни, полные мечтаний, если ты пойдешь моим путемAnd a summer you can't repeatИ лето, которое ты не сможешь повторитьI'll give you nights full of passion and days of adventureЯ подарю тебе ночи, полные страсти, и дни приключенийNo strings, just warm summer rainНикаких условий, только теплый летний дождь.And I thought, you know, "I'd rather have champagne"И я подумал, знаете, "я бы предпочел шампанское"I met a man who had a fortune in the bankЯ встретил человека, у которого было состояние в банкеWho had retired at age 30, set for lifeКоторый вышел на пенсию в 30 лет, обеспеченный на всю жизньI met a man and didn't know which stars to thankЯ встретила мужчину и не знала, какие звезды мне благодаритьAnd then he asked one day if I would be his wifeИ однажды он спросил, не хочу ли я стать его женойAnd I looked up, and all I could think ofИ я подняла глаза, и все, о чем я могла думатьWas the life I had dreamt I would liveБыла жизнь, о которой я мечтала прожитьAnd I said to him, "What will you give?"И я сказала ему: "Что ты дашь?"I'll give you cars and a townhouse in Turtle BayЯ подарю тебе машины и таунхаус в Тертл-БэйAnd a fur and a diamond ringИ меха, и кольцо с бриллиантомAnd we'll be married in Spain on my yacht todayИ мы поженимся сегодня в Испании на моей яхтеAnd we'll honeymoon in BeijingИ проведем медовый месяц в ПекинеAnd you'll meet stars at the parties I throw at my villasИ вы познакомитесь со звездами на вечеринках, которые я устраиваю на своих виллахIn Nice and Paris in JuneВ Ницце и Париже в июнеAnd I thought, "Okay"И я подумала: "Хорошо"And I took a breathИ перевела дыханиеAnd I got my yachtИ я получил свою яхтуAnd the years went byИ шли годыAnd it never changedИ она никогда не меняласьAnd it never grewИ она никогда не рослаAnd I never dreamedИ мне никогда не снились сныAnd I woke one dayИ однажды я проснулсяAnd I looked aroundИ я огляделся вокругAnd I thought, "My GodИ я подумал: "Боже мойI'll never have the moon"У меня никогда не будет луны".

Поcмотреть все песни артиста