Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
THE MIGHTY OAKМОГУЧИЙ ДУБWritten by Robbie Boyd and Deborah SavranАвторы сценария Робби Бойд и Дебора СавранWinds whip 'round the branches of the tallest treeВетры хлещут по ветвям самого высокого дереваTrying to take me down but I'm still on my feetПытаясь сбить меня с ног, но я все еще стою на ногахSaw that storm a'coming, didn't run or hideУвидел надвигающуюся бурю, не убежал и не спряталсяMet it face to face, came out the other sideВстретил ее лицом к лицу, вышел с другой стороныBut I have learned my lessons now it's time to start againНо я усвоил свои уроки, теперь пришло время начать все сначалаAnd I'll keep on letting go and singing through the rainИ я продолжу отпускать себя и петь под дождем.Whatever storms may come I am strong enoughКакие бы бури ни надвигались, я достаточно силенTo meet them with the love in my heartЧтобы встретить их с любовью в моем сердцеJust like the Mighty Oak in the winds that blowТочно так же, как Могучий дуб под дуновением ветраStanding solid on its pathТвердо стоящий на своем путиWe too can be this wayМы тоже можем быть такимиWe too can be this wayМы тоже можем быть такимиNow the darkness has subsided I see the lightТеперь, когда тьма рассеялась, я вижу светStep out from the shadows to claim back my lifeВыйди из тени, чтобы вернуть мою жизнь.I'm here at the beginning where there is no endЯ здесь, в начале, где нет концаBeen blessed by the cycles here we go againБлагословленный циклами, мы начинаем снова'Cause we keep on coming back like Winter turns to SpringПотому что мы продолжаем возвращаться, как Зима сменяется веснойNo seeking outside of us, we're already everythingНикаких поисков вне нас, мы уже были всемWhatever storms may come I am strong enoughКакие бы бури ни надвигались, я достаточно силенTo meet them with the love in my heartЧтобы встретить их с любовью в моем сердцеJust like the Mighty Oak in the winds that blowТочно так же, как Могучий дуб под дуновением ветраStanding solid on its pathТвердо стоящий на своем путиWe too can be this wayМы тоже можем быть такимиWe too can be this wayМы тоже можем быть такимиLike the stillness in your eyesМне нравится спокойствие в твоих глазахWhere your true Power liesВ чем твоя истинная СилаOh it just can't be deniedО, это просто невозможно отрицатьFeel the Universe insideПочувствуй Вселенную внутри себяWhatever storms may come I am strong enoughКакие бы бури ни надвигались, я достаточно силенTo meet them with the love in my heartВстретить их с любовью в моем сердцеJust like the Mighty Oak in the winds that blowТочно так же, как Могучий Дуб, защищенный от дующих ветров.Standing solid on its pathТвердо стоящий на своем пути.Whatever storms may come I am strong enoughКакие бы бури ни налетели, я достаточно силен.To meet them with the love in my heartВстретить их с любовью в моем сердце.Just like the Mighty Oak in the winds that blowТочно так же, как Могучий Дуб, колеблемый ветрами.Standing solid on its pathТвердо стоящий на своем пути.We too can be this wayМы тоже можем быть такими.We too can be this wayМы тоже можем быть такими.We too can be this wayМы тоже можем быть такими