Isabel Nolte - Wer Sorgen hat, hat auch Likör - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Isabel Nolte - Wer Sorgen hat, hat auch Likör текст песни

Исполнитель: Isabel Nolte

альбом: Die Ambivalenz der Weiblichkeit (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es ist Freitagabend, viertel vor zehnСегодня вечер пятницы, без четверти десятьLeise Musik und lautes LachenТихая музыка и громкий смехReiner Mädchenabend – schön!Чистый девичий вечер – красиво!Es geht ums Wetter und Faschismus,Все дело в погоде и фашизме,Männlichkeit und um den ZyklusМужественность и вокруг циклаChauvinismus war schon immer ein ProblemШовинизм всегда был проблемойUnd dann ist alles so wie immer,А потом все будет как всегда,Maja weint und Anne lalltМайя плачет, а Энн смеетсяFranzi muss sich übergeben,Фрэнси, должно быть, вырвало,Alex hat sich neu verknalltАлекс снова влюбилсяWer Sorgen hat, hat auch Likör,У тех, у кого есть заботы, тоже есть ликер,Das hat schon Wilhelm Busch gesagt.Это уже то, что сказал Вильгельм Буш.Manchmal lässt sich's besser Leben,Иногда заставляет себя жить лучше,Wenn man mit guten Freunden trinktКогда пьешь с хорошими друзьямиDa ist durchaus was Wahres dran,В этом есть доля правды,Wenn ihr mich fragt.Если вы, ребята, спросите меня.Es ist Freitagnacht, zwanzig vor zweiСейчас вечер пятницы, без двадцати два.Laute Musik und wildes GackernГромкая музыка и дикое кудахтаньеWir sind wirklich gut dabeiУ нас это действительно хорошо получаетсяEs geht um Wellness und Musik,Речь идет о благополучии и музыке,Selbstoptimierung, Politik,Самооптимизация, политика,Um Liebe, Trennungо любви, разлуке.Wirres Zeug wie Kernphysik.Такие запутанные вещи, как ядерная физика.Llli's Exfreund ist ein ArschБывший парень Ллли - задницаUnd Masha hat sich frisch getrenntИ Маша только что рассталасьLisa schwört den Männern ab,Лиза отрекается от мужчин,Ihr Kerl hat mit Annett gepenntЕе парень трахался с АннеттWer Sorgen hat, hat auch Likör,У тех, у кого есть заботы, тоже есть ликер,Das hat schon Wilhelm Busch gesagt.Это уже то, что сказал Вильгельм Буш.Manchmal lässt sich's besser Leben,Иногда заставляет себя жить лучше,Wenn man mit guten Freunden trinktКогда пьешь с хорошими друзьямиDa ist durchaus was Wahres dran,В этом есть доля правды,Wenn ihr mich fragt.Если вы, ребята, спросите меня.Wer Sorgen hat, hat auch Likör,У тех, у кого есть заботы, тоже есть ликер,Das hat schon Wilhelm Busch gesagt.Это уже то, что сказал Вильгельм Буш.Manchmal lässt sich's besser Leben,Иногда заставляет себя жить лучше,Wenn man mit guten Freunden trinktКогда пьешь с хорошими друзьямиDa ist durchaus was Wahres dran,В этом есть доля правды,Wenn ihr mich fragt.Если вы, ребята, спросите меня.Es ist Samstag Morgen, kurz nach halb sechsЭто субботнее утро, сразу после половины шестого.Wir sind alle schwer betrunken,Мы все сильно пьяны.,Müssten eigentlich ins BettНа самом деле пришлось бы лечь спатьNach Haus zu gehen fällt viel zu schwerИдти домой слишком сложно.Und Autofahr'n kann keiner mehrИ водить машину больше никто не может.Ein letztes GlasПоследний стаканNoch mal für alle, bitte sehr!Еще раз для всех, очень прошу!Sandra greift sich die Gitarre,Сандра хватает гитару,Spielt laut und schief den neuesten Hit,Громко и криво исполняет последний хит,Sina trommelt auf dem KochtopfСина барабанит по кастрюлеUnd wir alle singen mit:И мы все поем вместе.:Wer Sorgen hat, hat auch Likör,У тех, у кого есть заботы, тоже есть ликер,Das hat schon Wilhelm Busch gesagt.Это уже то, что сказал Вильгельм Буш.Manchmal lässt sich's besser Leben,Иногда заставляет себя жить лучше,Wenn man mit guten Freunden trinktКогда пьешь с хорошими друзьямиDa ist durchaus was Wahres dran,В этом есть доля правды,Wenn ihr mich fragt.Если вы, ребята, спросите меня.Wer Sorgen hat, hat auch Likör,У тех, у кого есть заботы, тоже есть ликер,Das hat schon Wilhelm Busch gesagt.Это уже то, что сказал Вильгельм Буш.Manchmal lässt sich's besser Leben,Иногда заставляет себя жить лучше,Wenn man mit guten Freunden trinktКогда пьешь с хорошими друзьямиDa ist durchaus was Wahres dran,В этом есть доля правды,Wenn ihr mich fragt.Если вы, ребята, спросите меня.

Поcмотреть все песни артиста